Vertaling van "module pod" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les clés partagées sont utilisées par le le module POD et le décodeur pour chiffrer ou déchiffrer l'information (les flux élémentaires, par exemple)
the shared keys are used by the POD module and set-top box to encrypt and decrypt the information (eg elementary streams)
le récepteur vidéo multicanal est alors adapté pour fournir les paramètres d'interface au module POD possédant une interface avec le récepteur vidéo multicanal
the multichannel video receiver is then adapted to provide the interface parameters to the POD module interfaces with the multichannel video receiver
une carte d'interface comprend une partie série dotée de trajets de signaux série véhiculant des signaux série entre cet hôte et le module POD
an interface card has a serial portion to provide serial signal paths carrying serial signals between the host and the POD module
les paires d'informations de contrôle sont respectivement associées à des parties de l'information protégée contre la copie, par exemple, des flux élémentaires transmis entre le module POD et le dispositif hôte
the control information pairs are respectively associated with the portions of the copy protected information, for example, elementary streams, transmitted between the POD module and host device
pour empêcher un accès illicite d'un pirate informatique ou d'un intrus à l'information protégée contre la copie, les paires d'informations de contrôle sont intégrées dans un calcul de clés partagées enregistrées dans le module POD et le décodeur
to prevent hackers or an intruder from tampering with the copy protected information, the control information pairs are incorporated into a shared key calculation in the POD module and set-top box
Si plus tard il déménage dans une zone desservie par un autre câblodistributeur, il retourne son module POD à l'ancien câblodistributeur et s'en fait remettre un nouveau par son câblodistributeur actuel.
If the consumer moves to an area served by a different cable operator, the consumer returns the POD module to their first cable operator, and obtains a new POD module from their new cable provider.
le type de POD peut être déterminé automatiquement par le récepteur vidéo multicanal, ou en invitant un utilisateur du récepteur vidéo multicanal à déterminer et à entrer le type de POD pour le module POD possédant une interface avec le récepteur vidéo multicanal.
the POD type may be determined automatically by the multichannel video receiver, or by prompting a user of the multichannel video receiver to determine and input the POD type for the POD module interfaced with the multichannel video receiver.
un type de POD pour un module POD possédant une interface avec le récepteur vidéo multicanal est d'abord déterminé et les paramètres d'interface pour le type de POD sont déterminés ensuite
a POD type for a POD module that is interfaced with the multichannel video receiver is first determined, and interface parameters for the POD type are subsequently determined
Le logiciel Océ PRISMAproduction 3.02 et version supérieure (avec module POD)
Océ PRISMAproduction software 3.02 and higher (with POD module)
module pod de propulsion d'un bateau comportant une transmission hydrodynamique
pod ship propulsion system provided with a hydrodynamic gear
L'utilisateur se fait remettre par son câblodistributeur une carte électronique appelée module POD (pour Point of Deployment).
The consumer would then receive an electronic 'card' called a Point of Deployment module (or POD module) from their cable operator.
