Le module standard forme la base nécessaire pour tous les autres modules.
Une autre proposition prévoit l'installation d'un module standard universel lanceur mk.
Another proposal involves the installation of a standard module universal launchers mk.
Celle-ci est le module standard livré avec la machine.
This is the standard module that came with the machine.
Installation de module standard, pas d'exigences spécifiques.
Standard module installation, no specific requirements.
Les infos intrajournalières font partie du module standard.
The intraday feature is part of the standard module.
Le microscope optique est inclus comme module standard sur les moyennes et grandes plateformes.
The optical microscope is included as a standard module on both platforms.
Fourniture conformément au module standard, cependant sans manomètre ni soupape de sûreté
Scope of delivery as per standard module but without pressure gauge and safety valve
Voir les options de mux= du module standard pour une description des méthodes disponibles.
See mux= options of the standard module for a description of the available method.
Ensemble avec la décantation, cela donne un module standard d'une chaîne d'épuration.
Together with the secondary clarifier, it forms a standard module of a biological treatment line.
On peut assembler les cellules dans un module standard suivant une vaste gamme de dispositions.
The cells can be assembled in a standard module in a wide range of arrangements.
Inclut quatre programmes de fraisage de module standard adaptés à différentes exigences avec la modification des paramètres convenablement.
Including four standard module milling programs fitting to different requirements with parameters modification conveniently.
Il comprend plusieurs programmes de fraisage de module standard d'ajustement aux différentes exigences avec modification des paramètres facilement.
It includes several standard module milling programs fitting to different requirements with parameters modification conveniently.
Selon une autre possibilité, une addition volumétrique peut être fixée à l'extrémité du module standard.
Alternatively, a volumetric addition can be attached to the end of the standard module.
