Vertaling van "module vers" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils transfèrent ensuite le module vers la station finale d'assurance qualité.
They subsequently transfer the module to the final quality assurance station.
L'invention concerne la communication d'un module vers un nœud de chemin de données.
Communication of a module to a datapath node is disclosed.
Dirigez l'évent du module vers la pièce ou le long du mur.
Aim the port of the module into the room or along the wall.
un collecteur adaptateur est prévu pour diriger le filtrat de la partie de collecteur vers le module de filtration à écoulement tangentiel, et dirige le filtrat dudit module vers la partie de collecteur
an adaptor manifold is provided which directs filtrate from the manifold segment into a tangential flow filtration module and directs filtrate from the module into the manifold segment
Effectuer une annulation après avoir déplacé un module vers une autre tranche de console n'a plus pour effet d'annuler également la dernière modification de paramètre appliquée à un module.
Performing undo after dragging a plug-in to a different channel strip no longer also undoes the last parameter change applied to a plug-in.
Cliquez dessus, maintenez la pression et déplacez le module vers une autre position.
Click on it, hold down the mouse button and start dragging the module to a new location.
En général, l'installation copie juste le module vers un emplacement particulier sur un lecteur auquel votre ordinateur peut accéder.
Typically, installing is just copying the module to a particular location on a drive that your computer can access.
Pour diviser la zone du contenu en colonnes et insérer un module dans l'une d'entre elles, faites glisser le module vers la gauche ou la droite de la zone du contenu et insérez-le.
To divide the content area into columns and insert a module into one of them, drag the module to the left or right edge of the content area and then insert it.
Les modules de batterie individuels peuvent être empilés ou emboîtés ou reliés à un autre module afin de permettre à des utilisateurs multiples de transporter chacun séparément un module vers un emplacement souhaité et de combiner ensuite les modules pour assembler le bloc batterie.
The individual battery modules are stackable or otherwise nestable or connectable with one another to permit multiple users to each separately transport a module to a desired location and then combine the modules to assemble the battery power pack.
La présente invention favorise également une véritable pratique de service du fait qu'elle encourage un technicien à renvoyer un module vers un bureau de service au lieu de simplement enclencher le commutateur d'injection d'un module pour remettre l'unité en état.
The present invention also encourages proper service practice by encouraging a technician to return a failed module to a service depot, instead of simply cycling the injection switch of a module to 'repair' the unit.
chaque module possède une surface de transport servant à déplacer les articles depuis un côté du module vers un autre côté du module
each module has a transport surface for moving articles from one side of the module to another side of the module
le module d'interrogation comprend une fenêtre contenant une fibre optique source de faisceau lumineux qui transmet la lumière depuis ledit module vers le capteur
the interrogation module includes a window containing a light source optical fiber that transmits light from the light source module to the sensing element
du module à travers le module vers la surface chauffée du premier module de manière à maintenir un flux de vapeur continu pendant le processus.
through the module to the first module heated surface in order to maintain the process under continuous vapour flow.
