une pluralité de modules capteurs sonores disposés dans un espace d'intérêt
a plurality of sound sensor modules is disposed in a space of interest
ensemble de manchon motorisé pour le déplacement de modules capteurs autour d'une conduite
motorized bracelet assembly for moving sensor modules around a pipe
Ainsi, les modules capteurs solaires sont disposés, à la place des tuiles, à la manière de bardeaux à recouvrement dans la surface du toit ou de la façade.
In this way, the solar collector modules are arranged in the roof or facade surface in place of tiles, in such a way that they overlap in the manner of shingle.
l'invention concerne un capteur solaire comportant plusieurs modules capteurs chaque module capteur comprend une unité de fixation
the invention relates to a solar collector device, comprising several solar collector modules, each solar collector module having an attachment unit
L'élément capteur peut être constitué d'une pluralité de modules capteurs actifs, la somme des tensions partielles étant corrélée à la tension totale.
Said sensor element can comprise a number of active sensor parts, the summation of the component voltages correlating with the total voltage.
le dispositif comprend des sources lumineuses, des trajets de transmission optique, des éléments capteurs, des modules capteurs actifs et des systèmes d'évaluation.
the device comprises light sources, optical transmission paths, sensor elements, active sensor parts and evaluation elements.
Le ou les modules capteurs détectent l'orientation de la partie du corps.
The at least one sensor module detects orientation of the body part.
Un utilisateur peut obtenir une impression visuelle de la réponse acoustique de l'espace correspondant aux positions des modules capteurs.
A user can obtain a visual impression of acoustical response of the space corresponding to the sensor modules' positions.
unité de modules capteurs et dispositif de papillon en comportant
sensor module unit and throttle device with the same
des modules capteurs servant à mesurer des grandeurs physiques sont incorporés dans les canaux d'acheminement de pression
sensor modules are incorporated in the pressure-directing ducts so as to measure physical parameters
Un système d'acquisition d'image peut acquérir une image des modules capteurs répondant à un stimulus.
An image acquisition system can acquire an image of the sensor modules responding to a stimulus.
Le système de l'invention comporte un ou plusieurs modules capteurs portables conçus pour transmettre le ou les paramètres physiologiques.
The system of the invention includes one or more wearable sensor modules sensing the one or more physiological parameters.
Douze modules capteurs au choix (jour ou nuit).
Twelve sensor modules available (day or night).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
