Vertaling van "modules d'authentification" in Engels
authentication modules
Comme il est possible de le faire avec de nombreux serveurs d'applications, les modules d'authentification peuvent utiliser une session pour stocker le nom d'utilisateur et le mot de passe après connexion.
As is possible within many application servers, authentication modules can use a session for storing the username and password after login.
la plateforme d'authentification interagit avec l'un d'une pluralité de modules d'authentification pour authentifier l'utilisateur
the authentication platform interacts with one of several authentication modules to authenticate the user
Par ailleurs, comme elle peut s'adapter à différents réseaux de communication de téléphonie mobile en remplaçant différents modules d'authentification d'identité d'abonné, la production en série se trouve ainsi facilitée.
The solution can be widely applied, and can adapt to different mobile communication telephone networks by changing different subscriber identity authentication modules, and facilitates the mass production.
Les modules d'authentification peuvent coder et/ou décoder des informations au moyen d'un code spécifique aux abonnés individuels, afin de les authentifier unilatéralement et/ou mutuellement, et peuvent échanger des informations.
The authentication modules can code and/or decode information by means of an individual, subscriber-specific code, in order to authenticate it unilaterally and/or bilaterally, and can exchange information with each other.
Un module d'authentification est sélectionné parmi une pluralité de modules d'authentification en fonction de l'identificateur de type de dispositif, et le module d'authentification sélectionné met en œuvre un schéma d'authentification pour le type de dispositif du dispositif demandeur.
An authentication module is selected from a plurality of authentication modules based on the device type identifier, and the selected authentication module implements an authentication scheme for the device type of the requesting device.
un procédé permettant d'exécuter une ré-authentification extensible d'une authentification rapide EAP-FRM mise en oeuvre dans des terminaux portables de clients abonnés à un réseau de télécommunication sans fil et dans des modules d'authentification inclus dans des points d'accès du réseau de télécommunication
extensible reauthentication method for EAP-FRM rapid authentication implemented in portable terminals belonging to subscriber clients of a wireless telecommunication network and in authentication modules included at access points of the telecommunication network
Plusieurs directives Require se combinent entre elles via un "OU" logique, mais certains modules d'authentification sous-jacents peuvent nécessiter une configuration explicite afin que l'authentification puisse être chaînée avec d'autres.
Multiple Require directives do operate as logical "OR", but some underlying authentication modules may require an explicit configuration to let authentication be chained to others.
Les développeurs de NetIQ et de solutions d'authentification tierces ont écrit, pour NMAS, des modules d'authentification pour plusieurs types de périphériques physiques (quelque chose que vous possédez).
NetIQ developers and third-party authentication developers have written authentication modules for NMAS for several types of physical devices (something you have)
Le but de ces composants, que l'on appelle aussi plugins, est ajouter de nouvelles options au jeu. Cela comprend un nouveau système d'économie, par exemple, et des modules d'authentification... Sommaire
The purpose of these components, also known as plugins, is adding new options to the game This includes a new economic system, for example, and authentication modules... Summary
En mars 2013, ont été mis en place les modules d'authentification du système central de gestion des identités, qui constituent les bases du système unifié devant permettre aux utilisateurs de l'ensemble du Secrétariat d'utiliser un seul et même identifiant pour toutes les applications partagées.
In March 2013, authentication modules for the enterprise identity management system were rolled out, laying the foundation for a unified authentication system for Secretariat-wide applications.
Pour plus d'informations sur PAM, reportez-vous à la page de manuel pam.conf(4) et au Chapitre 14, Utilisation de modules d'authentification enfichables.
For more about PAM, see the pam.conf(4) man page and Chapter 14, Using Pluggable Authentication Modules.
Les utilisateurs MySQL peuvent être authentifiés via l'utilisation de modules d'authentification enfichables ("PAM") ou des services natifs du système d'exploitation Windows.
MySQL users can be authenticated using Pluggable Authentication Modules ("PAM") or native Windows OS services. Learn More
Pour plus d'informations, reportez-vous au Chapitre 14, Utilisation de modules d'authentification enfichables.
For more information, see Chapter 14, Using Pluggable Authentication Modules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
