Vertaling van "modules d'identification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
identification modules
identity module
identification module
ID units
subscriber identity modules
Les modules d'identification de position sont de préférence alimentés par la tension de la ligne téléphonique.
Les cookies sont des fichiers textes utilisés à des fins statistiques ou pour le fonctionnement de certains modules d'identification par exemple.
Cookies are small text files used for statistic purposes and to make sure some identification modules are working correctly.
un système et un procédé permettant d'accéder à distance à des informations d'identification d'abonné et à des informations de configuration d'abonné stockées dans un ou plusieurs modules d'identification d'abonné (SIM) pour configurer des dispositifs de communication sans fil
apparatus and method provides remote access to subscriber identity information and subscriber configuration information stored on one or more subscriber identity module (SIM), to allow configuration of wireless communication devices
cette invention concerne une carte en plastique dont les dimensions répondent aux exigences de la norme internationale ISO/IEC 7810, laquelle carte est équipée de deux cartes modules d'identification d'abonné (cartes SIM) détachables et enfichables
there is disclosed a plastics card with dimension conforming with the requirements of international standard ISO/IEC 7810 and carrying two detachable plug-in subscriber identity module (SIM) cards
Téléphones portables et modules d'identification d'abonné (cartes SIM)
L'invention concerne une station radio comportant plusieurs modules d'identification d'abonné qui sont affectés à différents réseaux de communication.
The invention relates to a radio station which is provided with several user identification modules that are allocated to different communications networks.
station radio avec plusieurs modules d'identification d'abonné
radio station with several user identification modules
Ladite station radio est, sur la base de ces différents modules d'identification d'abonné, connectée simultanément à différents réseaux de communication.
Said radio station is simultaneously logged into different communications networks on the basis of said different user identification modules.
du fait des tolérances de fabrication ainsi, les modules d'identification d'abonnés externes peuvent être connectés sans porter préjudice aux garanties du constructeur.
because of necessary manufacturing tolerances so that the external subscriber identification modules can be connected without prejudicing manufacturers warranties on any phone.
Des modules d'identification sont intégrés au boîtier et au système de gestion de batterie du véhicule, et des capteurs d'intégrité du boîtier et de la batterie sont connectés à un module de surveillance.
Identification modules are incorporated into the vehicle battery management system and box, and integrity sensors of the box and of the battery are connected to a monitoring module.
un réseau de télécommunications cellulaire destiné à permettre des connexions de communication pour des terminaux possédant des modules d'identification à jeton, le réseau incluant
a cellular telecommunications network for facilitating communication connections for terminals having token identification modules, the network including
L'appareil détermine les première et seconde connexions actives sur la base d'abonnements correspondant à des modules d'identification d'abonné, d'une identification d'un amplificateur de puissance ou d'un groupe d'amplificateurs de puissance en réponse à un problème thermique dans le modem.
The apparatus determines the first and second active connections based on subscriptions corresponding to subscriber identification modules, an identification of a power amplifier or group of power amplifiers responsible for a thermal issue in the modem.
Le dispositif passerelle (1) permet de changer simplement de société de distribution, dans la mesure où ces sociétés équipent leurs clients de modules d'identification (2) appropriés.
The gateway device (1) allows simple changing between supply companies, who distribute suitable identification modules (2) to the customers thereof.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
