Le ou les modules de capteurs sont reliés de manière stationnaire au stator.
Le ou les modules de capteurs sont reliés de manière stationnaire au ou les moyens de création de champ sont reliés à l'élément coulissant avec complémentarité des formes le long de l'axe longitudinal de l'élément coulissant.
The sensor module(s) is/are stationarily linked with the field-producing device(s) is/are positively linked with the slidable element along the longitudinal axis of the slidable element.
Les modules de capteurs peuvent comprendre divers capteurs environnementaux configurés pour prendre des mesures des conditions environnementales à l'intérieur du conteneur d'expédition.
The sensor pods can include various environmental sensors configured to take measurements of environmental conditions within the shipping container.
Dans des modes de réalisation, le dispositif de surveillance de conteneur peut communiquer sans fil avec un ou plusieurs modules de capteurs situés à l'intérieur du conteneur d'expédition.
In some implementations, the container monitoring device can wirelessly communicate with one or more sensor pods located inside the shipping container.
Nous vous accompagnons au cours de la phase de conception dans le développement de vos propres modules de capteurs de gaz.
We support you during your design phase in the development of new and individual gas sensor modules.
À votre demande, nous pouvons également intégrer d'autres composants, tels que transformation, verrouillages ou des modules de capteurs.
At your request, we can also integrate other components, such as transforming, dwelling or sensor modules.
Il se compose d'un module de régulation, d'une unité d'alimentation inductive et de modules de capteurs librement sélectionnables.
It consists of a controller module, an inductive supply unit and freely selectable sensor modules.
les modules de capteurs tournent de manière fonctionnelle avec les roues
the sensor modules operatively revolving with the wheels
Chacun des modules de capteurs distants convertit un état détecté en données en réponse à une demande du nœud sans fil distant.
Each of the remote sensor modules converts a sensed condition into data in response to a request from the remote wireless node.
Dans d'autres exemples supplémentaires, le signal peut alimenter en puissance les modules de capteurs, et fournir auxdits modules des informations de temps.
In additional examples, the signal may supply operating power and timing information to the sensor modules.
L'ensemble de capteurs peut comprendre un manchon résilient ayant un ou plusieurs modules de capteurs destinés à détecter des paramètres physiologiques à l'intérieur du corps.
The sensor assembly can include a resilient cuff having one or more sensor modules for sensing physiological parameters within the body.
Dans certains exemples, le bus peut posséder deux câbles transmettant à la fois les informations de temps et les informations de données à destination des modules de capteurs.
In some examples, the bus may have two wires that transmit both timing information and data information to the sensor modules.
Le nœud sans fil distant collecte des données de chacun de la pluralité de modules de capteurs distants et transmet périodiquement les données au nœud sans fil maître.
The remote wireless node collects data from each of the plurality of remote sensor modules and periodically transmits the data to the master wireless node.
