Examples with "modules de ce programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les modules de ce programme ont été conçus pour développer votre compréhension des concepts clés et des problèmes dans les industries bancaires et financières internationales tout en améliorant vos compétences académiques et d'employabilité.
The modules in this programme have been designed to develop your understanding of the key concepts and issues in the international banking and finance industries whilst enhancing your academic and employability skills.
Les modules de ce programme contribueront au développement continu de votre pratique de l'ergothérapie par l'acquisition de compétences avancées et de niveaux de connaissances plus élevés qui sont requis pour l'exécution efficace d'un rôle complexe.
Modules in this programme will contribute to the continuous development of your occupational therapy practice through the acquisition of advanced skills and higher levels of knowledge which are required for the effective performance of a complex role.
Grâce aux contributions précieuses de professionnels de premier plan du secteur, nous avons adapté des modules de ce programme afin d'offrir un équilibre entre la mécanique des méthodes d'analyse commerciale et la dynamique des processus de prise de décisions commerciales et de gestion.
Through invaluable inputs from leading industry professionals, we have tailored modules on this programme to offer a balance between the mechanics of business analytical methods and the dynamics of business and management decision making processes.
L'élaboration d'autres modules de ce programme continuera au cours de l'exercice 2008/09.
Les modules de ce programme ont été conçus pour développer votre compréhension des concepts clés et des problèmes dans les industries bancaires et financières internationales tout en améliorant vos compétences académiques et d'employabilité.
The programme encompasses a range of modules designed to enhance your knowledge and understanding of the operational processes that go into SMEs as well as develop your academic skills.
Chacun des modules de ce programme a fait l'objet d'une analyse rigoureuse et je suis ravi de constater le succès de cette initiative de formation en entreprise auprès des employés de GDI, a-t-il tenu à souligner.
Each module of the program has been thoroughly analysed and I'm very happy to note the remarkable success this continuing education program in business has had with GDI employees .
L'un des modules de ce programme est intitulé «Conseils aux enfants, aux jeunes et aux adultes qui ont des besoins spéciaux».
One of the modules in this programme is entitled counselling of children, young people and adults with special needs.
Les modules de ce programme couvre, du point de vue théorique et pratique, les huit compétences générales telles que définies par l'EPSO et les méthodes utilisées au centre pour leur évaluation.
Training pack content The modules of this package covers from theoretical point of view the eight general competencies as defined by EPSO.
Les modules de ce programme couvre du point de vue théorique les habiletés de raisonnement cognitif (verbal, numérique et abstrait) et les huit compétences générales, telles que définies par l'EPSO.
The program sessions cover from theoretical perspective the cognitive reasoning skills (verbal, numerical and abstract) and the eight general competencies as defined by EPSO. Practical sessions are included.
L'un des modules de ce programme est le système ACME de sélection des causes initiales de décès aux Etats-Unis, utilisé depuis 1987.
One module of this system is the U.S. system for selection of underlying cause of death called ACME, which has been used since 1987.
En tant que membre du JITAP II depuis février 2003, le Cameroun (environ 16 de ses ressortissants) a bénéficié de différentes formations sous des modules de ce programme.
As a member of JITAP II since February 2003, Cameroon (16 of its nationals) has benefited from the various training courses under this programme's modules.
Des modules de ce programme sont consacrés à la Journée universelle des enfants et fournissent en particulier des informations, notamment sur les droits de l'enfant.
There are modules in the programme which focus on Universal Children's Day providing information inter alia on the Rights of the Child.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
