Examples with "modules introductifs" and their translation in Engels
Des modules introductifs, comme "la gestion des extrémistes violents en prison" ou "l'identification de la radicalisation dans les établissements pénitentiaires", peuvent être tenus pour les officiers dans le cadre de leur formation primaire.
Introductory-level modules such as 'managing violent extremists in prison' or 'identifying radicalisation within prison' can be delivered to new officers as part of their primary training.
Forum d'apprentissage: quelques modules introductifs sur les grands changements culturels et politiques mondiaux des vingt dernières années y sont déjà disponibles.
Learning Forum: a few introductory modules on the global cultural and political changes of the last twenty years are already available here.
Andere resultaten
Cet échange comprend un module introductif et un stage à l'étranger.
The exchange includes an introductory module and a transatlantic work placement.
Les étudiant-e-s qui ont accompli un module introductif peuvent travailler de manière autonome dans l'atelier avec l'accord du membre concerné du corps enseignant.
After completion of a basics module and by arrangement with the responsible teachers, students can also work in the printing studio independently.
Le module introductif est suivi d'autres modules portant sur la politique relative aux PPP et d'autres questions essentielles.
The toolkit includes an introductory module followed by clusters of modules covering policy and other critical issues on PPPs.
Pour ceux n'ayant aucune expérience dans le domaine, il est recommandé de débuter par le module introductif.
For those with no experience in the field, it is recommended to start with the introductory module.
Ce module introductif vise à souligner en quoi la règlementation internationale constitue un outil fondamental pour assurer une gestion harmonieuse et pacifique de ces ressources indispensables à la vie humaine.
This introductory module is designed to highlight how international regulation is fundamental to achieving a harmonious and peaceful management of these essential resources.
Un court module introductif à la gestion de la qualité des actions humanitaires et un module expert de formations de formateurs compléteront le module avancé de formation de gestionnaires de projet existant actuellement.
A short introductory module on quality management and humanitarian action and an expert training of trainers module will be added to the existing advanced module on quality management.
Ce matériel comprend un module introductif qui doit servir de guide à l'enseignant, et quatre modules théoriques consacrés aux quatre valeurs suivantes : la liberté, l'égalité, la solidarité et la participation.
This material comprises an introductory module as a teacher's guide and four conceptual modules on the values of freedom, equality, solidarity and participation.
En 2017, le cours sera étoffé par un module introductif et un module avancé en anglais et ouvert aux étudiants du CNAM.
Hence in 2017, the course will be supplemented by an introductory module and an advanced module in English and open to CNAM students.
Tous BA Law et... Les étudiants qui auront reçu les honneurs combinés assisteront au module introductif non-créditeur 155200070 Introduction aux processus juridiques et juridiques qui se déroule intensivement dans les deux premières semaines d'enseignement.
All BA Law and... combined honours students will attend the introductory, non-credit-bearing module 155200070 Introduction to Law & Legal Processes which runs intensively in the first two weeks of teaching.
Le module de formation introductif a pour objectif d'appuyer un atelier de démarrage pour les pays qui lancent un processus du pfn ou qui souhaitent améliorer celui en cours.
The ITM is designed to support the launching workshop for countries initiating a nfp process or willing to improve an on-going one.
Les modules de langues introductifs enseignés en 1ère année supposent aucune connaissance préalable de la langue choisie.
Introductory language modules taught in Year 1 assume no previous knowledge of the chosen language.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
