Tous les modules sont examinés par une combinaison de cours et d'examens.
All modules are examined by a combination of coursework and exams.
Les modules sont également adaptés à tout type d'éclairage, par ex.
The modules are also suitable for all types of area lighting, e.g.
Le seul abri de piscine motorisé dont les modules sont de même largeur.
The only motorised pool enclosure whose units are the same width.
Ces modules sont très flexibles pour l'usinage de divers formats de conteneurs.
These units are very flexible for processing several container formats.
Les modules sont tous prêts avec les fenêtres, portes et toitures intégrées.
The modules are all ready with integrated windows, doors and roofs.
Quand les modules sont connectés en série, leurs tensions s'additionnent.
When the modules are connected in series, voltage is cumulative.
Ces modules sont à effectuer en complément au module de base.
These modules are taken in addition to the base module.
Une fois le prototype qualifié, plusieurs nouveaux modules sont fabriqués.
Once the prototype is verified, several new modules are produced.
Les deux tiers des modules sont consacrés à des activités pratiques.
Two thirds of every module is devoted to hands-on activities.
Les modules sont appliqués à tous les minions de la grappe.
The modules are applied to all minions in your cluster.
Les modules sont ensuite sélectionnés en fonction de la voie de choix.
Modules are then selected depending on the pathway of choice.
Les modules sont offerts seulement si le nombre des inscriptions requis est atteint.
Modules are offered only if the number of required enrollment is encountered.
Suivant le rôle de la machine, des modules sont ajoutés.
Depending on what the role of that machine is, modules are added.
