We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structural modules
Les modules structurels sont une extrusion métallique allongée.
système modulaire comportant un ou plusieurs modules structurels reliés de façon pivotante
in a modular system, one or more pivotally interconnected structural modules are provided
Le système suit aussi les modules structurels, en parfaite harmonie dans la conception globale.
The system also follows the structural modules, blending seamlessly into the overall design.
Chacun des nombreux modules structurels est structurellement formé pour être transporté de manière indépendante.
Each of the number of structural modules is structurally formed to be independently transported.
Un module d'alimentation électrique est configuré pour être fixé à l'un des modules structurels et à la base.
A power module is configured to be secured to one of the structural modules and to the foundation.
Les modules structurels sont insérés dans des caissons de béton armé atteignant le substratum et sont rejoints par un tapis de béton.
The structural modules are inserted into reinforced concrete caissons reaching bedrock and are also joined by a concrete mat.
un ensemble de modules structurels est utilisé pour construire une contremarche de gradin modulaire structurellement solide sur laquelle des sièges d'un stade de type en gradins peuvent être montés
there is provided a set of structural modules for building a structurally sound modular seating riser on which seats of a bleacher-type stadium can be mounted
Les différentes couches peuvent se définir comme étant des réseaux horizontaux de modules structurels (1) préfabriqués porteurs de charges.
The layers may be defined by horizontal arrays of load bearing prefabricated structural modules (1).
Le module d'alimentation électrique est équipé de composants électriques pour fournir et distribuer l'énergie électrique à une implantation prédéfinie d'équipements de données destinés à être déployés dans la région ouverte de la structure de construction formée par la pluralité de modules structurels.
The power module is equipped with electrical components for supplying and distributing electrical power to a pre-defined layout of data equipment to be deployed within the open region of the building structure formed by the number of structural modules.
un certain nombre de modules structurels configurés pour être fixés les uns aux autres et pour être fixés à une base
a number of structural modules are configured to be secured together and to be secured to a foundation
une structure modulaire de transport de charge assemblée à partir de modules structurels 3-d constituant des parallélépipèdes avec des faces rectangulaires, les modules 3-d étant adjacents les uns aux autres le long desdites surfaces
a load-carrying modular structure assembled from 3-d structural modules constituting parallelepipeds with rectangular faces, the 3-d modules adjoining each other along said faces
les éléments optiques sont reliés amovibles au cadre, par le biais de leurs montures ou modules structurels et éléments de connexion, de sorte qu'ils soient intégrés comme éléments porteurs dans le cadre, une fois installés.
the optical elements are detachably connected to the frame structure with their mounts or structural modules and connecting elements in such a way that in the installed state they are integrated as bearing units in the frame structure.
la présente invention concerne de manière générale une contremarche de gradin modulaire pour des stades, un ensemble de modules structurels pour la construire, un kit et un montage pour celle-ci, ainsi qu'un procédé pour la construire
the present invention generally relates to a modular seating riser for stadia, to a set of structural modules for building the same, to a kit and an assembly therefor, as well as to a method for building the same
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
