Vertaling van "modulo un" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si notre surface est fermée, nous associons un entier modulo un autre entier fixé à chaque géodésique, son nombre de translation.
Fixing such an integral maximal representation, we associate to each geodesic an integer modulo a fixed integer, its translation number.
Trouver les points sur une courbe elliptique modulo un nombre premier donné p est conceptuellement direct, puisqu'il n'y a qu'un nombre fini de cas à vérifier.
Finding the points on an elliptic curve modulo a given prime p is conceptually straightforward, as there are only a finite number of possibilities to check.
Ensuite, nous généralisons les mots interdits minimaux au cas de l'existence d'une période, qui détermine les positions des occurrences des facteurs modulo un entier fixé.
Then we generalize the minimal forbidden words to the case of the existence of a period, which determines the positions of occurrences of the factors modulo a fixed integer.
Le chapitre 4 présente un algorithme permettant de calculer une base la plus creuse modulo un espace vectoriel.
The chapter 4 introduces an algorithm which allows to compute a sparsest basis modulo a vector space.
un appareil multiplicateur conçu pour multiplier une première entité entière longue avec une seconde entité entière longue modulo un nombre premier
a multiplier apparatus is arranged for multiplying a first long integer entity with a second long integer entity modulo a prime number
par ailleurs, le matériel de traitement électronique peut réduire la valeur de données intermédiaire modulo un produit des deux modules de clé privée pour obtenir une valeur de données finale de message de texte en clair décrypté.
the electronic processing hardware may reduce the intermediate data value modulo a product of the two private key moduli to obtain a decrypted plaintext message final
Le pseudo-aléatoire est soit limité par la taille du conteneur (int, double, etc) soit par l'algorithme utilisé (génération d'un nombre modulo un très grand nombre).
The pseudo-random is either limited by the size of the container (int, double, etc.) or by the algorithm used (generation of a number modulo a very large number).
Nous y prouverons une borne inférieur sur le maximum pouvant être atteinte par un caractère parmi les caractères modulo un nombre premier q.
The argument built in this chapter will allow us to prove a lower bound for the maximal value that can be reached by a character among the characters modulo a prime number q.
Pour démontrer cela, nous utilisons differentes techniques: dans la deuxieme partie, nous appliquons une descente explicite via une isogenie; dans la troisieme partie, nous utilisons des arguments de reduction modulo un nombre premier.
In order to prove this, we use several techniques: in the second part, we carry out an explicit descent using an isogeny; in the third part, we use reduction modulo a prime of good reduction.
Le test de Fermat peut être amélioré par l'usage du fait que les seules racines carrées de 1 modulo un nombre premier sont 1 et -1.
This test may be improved by using the fact that the only square roots of 1 modulo a prime are 1 and -1.
La cryptanalyse de cette hypothèse, reposant sur l'arithmétique modulo un premier de Mersenne, nous permet de reconstruire la clé secrète à partir de la clé publique uniquement.
Cryptanalysis of their assumption, based on arithmetic modulo a Mersenne prime, allowed us to reconstruct the secret key, given only the public key.
Il a prouvé quantité de superbes résultats sur les fonctions L, sur les sommes de caractères, sur le problème de Goldbach et sur la distribution des racines d'une congruence quadratique modulo un nombre premier.
He has proved a host of beautiful results on L-functions, character sums, the Goldbach problem and the distribution of roots of a quadratic congruence modulo a prime. His papers with Granville on the irregularities of
Ce mémoire s'intéresse au générateurs de nombres aléatoires linéaires modulo un grand entier.
This thesis is about linear random number generators with a large integer modulus.