Vertaling van "moi... Et" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
4 Je m'appuierai sur toi et toi sur moi... Et tout ira bien. L'amitié, c'est un seul esprit dans deux corps.
4 I'll lean on you and you lean on me and we'll be okay Friendship is one mind in two bodies.
Tu as été plus que patient avec moi... et incroyablement bon.
You have been entirely patient with me and incredibly good.
Un jour je l'ai regardé monter des escaliers devant moi... Et alors j'ai pensé que je ne pouvais pas rester avec elle.
One day I saw her climb up the stairs in front of me... And I decided I could not stay with her.
Pour que vous puissiez, d'une certaine façon, vivre ces rencontres avec moi... Et je dois mentionner le plaisir que j'ai eu à jaser avec eux, peu importe l'endroit.
So that you could, in a certain way, live these meetings with me... And I emphasize on the fun I had chatting with them, whatever the location where it took place.
Sillage semble minime, mais perceptible pour moi... et il est céleste.
Sillage seems minimal, but noticeable to myself... and it's heavenly.
Elle, moi... et votre père.
Je voulais être sur de moi... Et d'eux par la même occasion.
I wanted to be sure of me... and also sure of them.
Tu es calme avec moi... Et j'en ai besoin.
You are calm with me... and I need people to be calm with me.
L'accomplissement et l'épanouissement par la création artistique évoquent beaucoup de choses pour moi... Et j'ai envie de transmettre cette potentialité aux jeunes que je rencontre, de décloisonner, d'ouvrir des portes, de découvrir des talents partout dans le monde.
Achievement and fulfilment through artistic creation evokes many things for me... And I want to convey this sense of potential to the young people I meet, to break down barriers, to open doors, and to discover young talented people from all around the world.
J'en avais plus de 280 autour de moi... Et ils sont restés fidèles aux principes que j'ai essayé de leur inculquer.
I had over 280 of them around me... And they stick to the principles I tried to instill in them.
Moi qui suis une amoureuse, je me dis toujours que l'amour, l'amour parfait, celui qui me fera regretter de mourir, est encore devant moi... Et que après cette si longue carrière, je m'attaquerai sérieusement à la « vraie vie ».
I am a romantic, and I always tell myself that love, the perfect love, the one who will make me regret dying, is still before me... And that after this very long career, I will seriously tackle "real life."
Et je regarde autour de moi... Et je me demande par quel privilège je fais partie de ces vierges sages qui n'ont point à se demander: « Où habite la sagesse » car elles-mêmes marchent dans « ses voies.»
And I looked around me... And I asked myself by what privilege had I taken my place among these wise virgins who don't ask themselves "where does wisdom dwell" because they themselves walk down "these ways."
Ce qui m'importe est que tu reviennes à moi ... Et il oublie tout le reste.
What matters to Me is that you return to Me ... And He forgets all the rest.
