Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moissonneuse batteuse
Vertaling van "moissonneuse batteuse" in Engels
dispositif de récupération de la menue paille sur une moissonneuse batteuse
device for recovering chaff on a combine harvester
Un grand plaisir vous attend toujours pour faire pousser des cultures, les cultiver et les récolter avec une moissonneuse batteuse.
A great fun is still waiting for you to grow crops, cultivate and harvest them with combine harvester.
Aujourd'hui à l'aide de la moissonneuse batteuse tout cela se fait en même temps par deux ou trois personnes.
Today with the combine harvester all this is done at the same time by two or three people.
La moissonneuse batteuse comprend aussi un ventilateur pourvu d'une turbine et d'un logement.
The combine harvester also has a blower having a rotating impeller and a blower housing.
Il s'agit d'anciennes batteuses à blé dont le batteur a été transformé pour tourner plus lentement, ceci afin d'éviter de casser les grains, résultat qui serait obtenu avec une moissonneuse batteuse.
These are old corn threshers which have been modified to turn more slowly, so that the beans are not broken, which is what would happen with a combine harvester.
Une moissonneuse batteuse comprend un mécanisme de battage pour battre les grains et nettoyer l'appareil afin d'éliminer la balle de céréale des grains battus.
A combine harvester has a threshing mechanism for threshing grain and cleaning apparatus for removing chaff from the threshed grain.
Albane 3ans1/2 a été très contente de monter sur le tracteur et la moissonneuse batteuse.
Albano 3ans1/ 2 was very happy to get on the tractor and combine harvester.
La sélection des rapports de transmission des engrenages du réducteur permet de réduire le poids de la moissonneuse batteuse grâce à l'absence de boîte de vitesses dans l'entraînement du rotor.
The choice of gear ratio of the reduction gear makes it possible to reduce the weight of the combine harvester by excluding a gearbox from the reduction gear of the rotor drive.
l'invention concerne un dispositif de récolte pour une moissonneuse, en particulier pour une moissonneuse batteuse
this invention relates to a header for a harvesting machine, especially a combine harvester
Barre de coupe pour moissonneuse batteuse (13)
via bar for combine harvester (13)
II comprend des moyens de collecte de la menue paille, en remplacement du dispositif éparpilleur, lesquels moyens de collecte sont connectés à un moyen de relevage vertical débouchant dans une benne disposée dans la partie supérieure de la moissonneuse batteuse.
it comprises chaff collecting means, instead of the spreader device, which collecting means are connected to a vertical lifting means that feeds into a container located at the top of the combine harvester.
Il s'adresse aux particuliers comme aux entreprises et aux organisations et peut porter sur des biens aussi divers qu'un véhicule individuel, une moissonneuse batteuse ou un parc informatique.
It is open to individuals, businesses and organizations, while it can also cover assets as diverse as a personal car, a combine harvester or an entire IT infrastructure.
Pulvérisateur Cueilleur pour moissonneuse batteuse (1)
Maize harvester for combine harvester (1)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor moissonneuse batteuse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 43 ms.
