La coquille nervurée du mollusque était finement ouvragée et vraiment magnifique.
The crested shell of the mollusk was intricately designed and quite beautiful.
Un mollusque mâle-femelle peut assurer seul la ponte d'œufs fécondés dans un environnement isolé.
A hermaphroditic mollusk can lay fertilized eggs on its own in an isolated environment.
Un étrange mollusque marin sans coquille avance doucement entre les anémones multicolores.
A strange shell-less sea mollusc inches its way between the multicolored anemones.
Sous le bateau, un énorme mollusque marin filtre l'eau pour se nourrir.
Beneath the boat, a huge sea mollusc filters the water to feed.
Mettre un morceau de mollusque dans chaque coquille, couvrir du beurre.
Put a piece of shellfish in each shell and cover with butter.
Allergènes Contient gluten, mollusque, poisson, soja et lait.
Allergens Contains gluten, shellfish, fish, milk and mollusk.
On peut reconnaître ce mollusque à sa coquille en spirale et à ses tentacules sensibles.
You can recognize this mollusk by its spiral shell and its sensitive tentacles.
Le biologiste a découvert un nouveau mollusque en explorant les rochers de la plage déserte.
The biologist discovered a new mollusk while exploring the rocks on the deserted beach.
Un coquillage porcelaine entrouvert laissait deviner le mollusque encore vivant qu'il protégeait.
A half-open cowrie shell revealed a glimpse of the living mollusc it still sheltered.
Chaque mollusque marin de cette région joue un rôle important dans l'écosystème côtier.
Every sea mollusc in this area plays an important role in the coastal ecosystem.
La moule zébrée est un petit mollusque vivant dans les eaux douces.
The zebra mussel is a small mollusc living in fresh water.
Le mollusque est ensuite remis en mer sur les parcs d'élevage.
The mollusc is then returned to the sea in oyster farms.
Dans l'aquarium, un mollusque marin grimpe lentement sur la vitre transparente.
In the aquarium, a sea mollusc slowly crawls up the clear glass wall.