We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mon fils... il y a six mois il était le quatrième cette année... Silvio!
My son, six months ago, he was the fourth victim this year. Silvio!
Sophie, la maman d'Hugo (courrier consommateur). Ma première fois... enfin je préfère préciser, la première fois pour mon fils... il avait un peu moins de 2 ans...
Sophie, Hugo's mum (consumer mail) My first time... Well actually my son's first time...
La rumeur a circulé et mon fils... Il a vu les photos.
Était un cadeau pour mon fils... il voulait vraiment un double du prix.
Was a gift for my son... he really wanted one double the price.
Ce garçon est mon fils... Il a peut-être déjà beaucoup de frères, mais veillez quand même sur lui...
He's an awful lot of bother, but do look after him...
Et quand tu arriveras de l'autre côté, mon fils... il faudra que tu chantes pour nous.
And when you get to the other side, my son... you must sing for us.
Il vous faut savoir quelque chose sur mon fils... Il n'a pas la constitution pour survivre en prison.
Something you need to know about my son- He does not have the constitution to survive in prison.
J'ai essayé de parler à mon fils... il ne veut rien comprendre.
I have tried to speak to my son but he won't listen to me.
Mais mon fils... il m'a défendu et les a terrassés tous les trois.
But then, then my son, he fought all three of them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.