Il cherche un atelier d'impression abordable pour perfectionner sa technique de monotype.
He's looking for an affordable printmaking workshop to refine his monotype technique.
Le second critère était qu'il nous fallait un monotype.
The second criteria was that it had to be a monotype.
Effectivement, nous avons utilisé les moules du mât-aile monotype.
We have indeed used the moulds of the one-design wing mast.
Ils apprennent comment numéroter, titrer et signer leur monotype.
They learn how to number, sign and give a title to their monoprint.
Les élèves créent ensuite un monotype qu'ils impriment eux mêmes avec la presse.
Students create a monoprint which they print themselves on the press.
Ces conditionnements ont déjà été largement étudiés dans le cas monotype.
These ways of conditioning have been widely studied in the monotype case.
Ils sont utilisés pour la «pointe sèche» ou monotype.
They are used for "dry point" or monotype.
Ce processus peut également être effectué avec un monotype.
This process may be done with a monotype as well.
Les règles strictes de monotype maintiennent la concurrence serrée et le budget sous contrôle.
Strict one-design rules keep the competition tight and the budget in control.
Un bateau monotype sur lequel le talent de l'équipage fait la différence.
It's a one-design on which the talent of the crew is what makes the difference.
Le monotype est assez recherché parce qu'il est rare.
The monotype is precious because it is rare.
Le monotype est une technique d'impression.
Monotype is a technique of printmaking.