Vertaling van "mots... C'" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'ambiance, les détails, les mots... C'était comme si elle était en moi et qu'elle me parlait. Mes amis ont réalisé l'honneur de faire partie de cette cérémonie qu'elle avait créé pour moi.
The mood, the details, the words... It was like she had gotten inside me and she was me speaking to me. My friends in attendance realized the honor of being part of what she created for me.
Partager la vie quotidienne des habitants, au rythme de la mer, pour quelques jours est au-delà des mots... C'est sur ces bouts d'îles qu'est née la culture de la perle de Tahiti.
Sharing the daily lives of the islanders in tune with the rhythm of the waves, even if only for just a few days, is beyond words... It was on these tiny islets that Tahiti's cultured pearl industry began.
En d'autres mots... c'est le party!
Je trouve cela merveilleux de me dire que je parviens à faire rêver, à transporter les gens avec moi, « ailleurs », juste avec des mots... c'est vraiment fantastique.
I find it wonderful to tell myself that I manage to make people dream, to transport people with me, "elsewhere", just with words... it's really fantastic.
Je vous propose donc d'évoquer ces souvenirs en 200 mots... c'est juste une évocation qui va réveiller des souvenirs dans l'esprit de tant de confrères et alimenter des conversations en communautés.
I suggest you evoke these memories in 200 words... it is just an evocation, which will awaken memories in the minds of so many confreres and feed conversations in communities.
C'est difficile de l'exprimer par des mots... c'est dur de parler des filles (rire).
It's difficult to express it with words... it's difficult to talk about girls (laugh).
C'est un chef japonais qui officie ici, je ne trouve pas les mots... c'est aussi beau que bon, quand les plats arrivent, c'est une fête colorée, graphique et délicate.
It's a Japanese chef working there, I cannot find the words... It is as beautiful as it is tasty, when the meals arrive it is a colorful, graphic and delicate party.
Non, ce ne sont pas les mots... c'est le Silence, dit le Maître.
No, it is not the words... it is the Silence, says the Master.
Non, pas demander une rançon, Cyril! Vous jouez sur les mots... C'est une...
ADVERTISING Certaines images parlent bien plus fort que tous les mots... C'est le cas de cette photo d'Oso, un Chow-chow de 8 ans, qui ne semble plus être que l'ombre de lui-même.
ADVERTISING They say a picture is worth a thousands words. And that was certainly the case for this photo of Oso, the 8-year-old Chow-chow who was but a shadow of his former self.
Ensemble mélodique de mots... c'est parce qu'il ne dit pas
Melody word because he's not writing
Et alors la parole, les mots... c'est un mauvais moyen, tandis que la communication directe devient de plus en plus précise et de plus en plus forte.
And so speech, words... are a poor means, while the direct communication is getting more and more precise and strong.
Nous nous sommes probablement rencontrés 40 ou 50 fois, et lorsque je dis quelques mots... c'est impossible.
She's met with me on probably 40 or 50 occasions, and when I say a word or two-that's impossible.
