Vertaling van "ms-windows" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour nos clients, pour tester et pour développer, il nous faut un savoir-faire MS-Windows.
Les procédures de téléchargement et d'installation devraient de préférence être conformes aux conventions utilisées par MS-Windows.
The download and install procedures should preferably be in accordance with known conventions as used by MS-Windows.
Ne fonctionne toujours pas sous MS-Windows.
Les sons du type fichiers audio ne sont pas disponibles sous MS-Windows 3.0.
Wave file sounds are not available under MS-Windows 3.0.
Ce qui les distingue de projets similaires, c'est qu'ils tournent aussi sous MS-Windows, et peuvent ainsi être mis en oeuvre dans des environnements hétérogènes.
Their main advantage compared to similar projects is that they also run under MS Windows - so they can be used in heterogeneous environments.
L'environnement intuitif MS-Windows a permis l'apparition de logiciels de simulation à « tarif bureautique », en complément de l'offre courante à plusieurs centaines d'euros.
The intuitive environment MS-Windows allowed the outbreak of simulation software at "office automation rate", in addition to the current offer at hundreds of euros.
On remarquera aussi avec plaisir que le système d'exploitation démarre à toute vitesse (beaucoup plus vite que MS-Windows).
One of the really nice things of this software is that booting is very fast (much faster than MS-Windows).
Sur les machines MS-Windows qui n'ont pas d'interaction utilisateur sur la console, (mouvements de souris, création de fenêtres, etc.
Note that on Windows machines that do not have console user interaction (mouse movements, creating windows, etc.)
Ce programme rend la manipulation de la fenêtre (déplacement / redimensionnement) sous MS-Windows, beaucoup plus facile.
This program makes window manipulation (moving/resizing) under MS-Windows, much easier.
un système de protection ou de récupération de lecteur de disque, même si le système d'exploitation (par exemple MS-windows, etc.) s'écrase, est défaillant, désactivé ou trafiqué
a disk drive protection or recovery system permits recovery even if the operating system (eg, MS-windows, etc.) has crashed, failed, or been disabled or tampered with
Il était impossible de les faire fonctionner sur des machines sous MS-Windows NT à cause de certaines nécessités requises pour le fonctionnement des systèmes d'automatisation.
These services were impossible to be run on NT machines due to certain working requirements of the automation systems.
De plus, beaucoup de FAI se sont mis à fournir leurs services à travers des protocoles non standards spécialisés ce qui oblige leurs abonnés à rester sous MS-Windows.
Additionally, many providers have taken to providing their services in specialized non-standard ways which assume their customers will be using Windows.
Le site nous donne l'intéressante information que cette imprimante de type GDI (donc normalement réservée à MS-Windows) est reconnue correctement par un driver librement disponible.
The always interesting web site gives us the useful information that this GDI laser printer (so, normally limited to MS-Windows applications) is recognized and correctly managed by an open source printing driver.
