le procédé consiste à élaborer des groupes multi-analytes statistiquement pertinents
the method consists of the construction of statistically relevant multi-analyte panels
Un assortiment de biomarqueurs ayant une valeur de diagnostic ou de pronostic pour le cancer du poumon non à petites cellules (NSCLC) a été identifié pour établir un test sérique à multi-analytes apte à diagnostiquer des patients présentant un cancer du poumon.
An assortment of biomarkers with diagnostic or prognostic value for non-small cell lung cancer (NSCLC) have been identified to establish a multi-analyte serum test capable of diagnosing patients with lung cancer.
Colonne par affinité multi-analytes pour mycotoxines
un sérum dans lequel sont dissous au moins deux anticorps hétérologues, qui sont indépendamment IgG ou IgM et qui se lient spécifiquement à différents antigènes. le sérum de l'invention sert de calibrateur pour des immuno-essais multi-analytes.
a serum in which are dissolved at least two heterologous antibodies, which are independently IgG or IgM and which specifically bind to different antigens, serves as a calibrator for multi-analyte immunoassays.
Résumé : Par conséquent, ce projet vise le développement de nouvelles sondes fluorogènes multi-analytes améliorées pour les ions de métaux lourds et les bioanalytes dans le cadre du concept de portes logiques moléculaires fluorescentes «AND».
Abstract: Therefore this project is aimed at the development of novel improved multi-analyte fluorogenic probes for heavy metals ions and bioanalytes within the framework "AND" fluorescent molecular logic gates concept.
Pour ce faire, le consortium a exploré deux plateformes différentes, le test de flux latéral (lateral flow assay, LFA) et le test Cyclotek conçu spécifiquement pour les tests multi-analytes.
For this purpose, the consortium explored two different platforms, namely the lateral flow assay (LFA) and the Cyclotek assay specifically designed for multi-analyte testing.
DISPOSITIF D'ESSAI POUR DIAGNOSTIC IN VITRO D'ESSAIS MULTI-ANALYTES ET SON UTILISATION
TEST DEVICE FOR THE IN VITRO DIAGNOSIS OF MULTI-ANALYTE TESTS AND THE USE THEREOF
ESSAIS ET PROCÉDÉS POUR DIAGNOSTIQUER ET DÉTERMINER L'ÉVOLUTION DE LA MALADIE D'ALZHEIMER AU MOYEN D'UN GROUPE DE MARQUEURS MULTI-ANALYTES
ASSAYS AND METHODS FOR THE DIAGNOSIS AND PROGRESSION OF ALZHEIMER'S DISEASE USING A MULTI-ANALYTE MARKER PANEL
Le système peut comprendre un détecteur multi-analytes par électroluminescence ou résonance des plasmons pour analyser un échantillon de sang provenant du patient.
The system may include an electroluminescence or plasmon-resonance multianalyte detector to analyse a blood sample from the patient.
structure réticulaire de guide d'ondes pour déterminer des multi-analytes et son utilisation
De nouvelles évolutions sont entre autres attendues dans le développement de méthodes multi-analytes et de méthodes de détection de résidus et contaminants rapides et directement applicables sur le terrain.
Further advances are expected in the development of multi-analyte methods and rapid detection methods for residues and contaminants, which can be used directly in the field.
Cette étude avait aussi pour but d'étudier la synthèse in-situ de fluorophores déclenchée par plusieurs stimuli afin de concevoir des portes logiques moléculaires de type "AND", dans un but de détection "multi-analytes".
Another purpose of this work was to investigate some dualtriggering events to access to fluorogenic molecules acting as "AND-type" molecular logic gates for dual-analytes detection applications.
ESSAIS ET PROCÉDÉS POUR DIAGNOSTIQUER ET DÉTERMINER L'ÉVOLUTION DE LA MALADIE D'ALZHEIMER AU MOYEN D'UN GROUPE DE MARQUEURS MULTI-ANALYTES
ASSAYS AND METHODS FOR THE DIAGNOSIS AND PROGRESSION OF ALZHEIMER'S DISEASE USING A MULTI-ANALYTE MARKER PANEL
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
