Vertaling van "multi-angles" in Engels
En bonus, de nombreuses scènes en multi-angles, un commentaire audio du réalisateur, et une fin alternative.
Bonus stuff includes several multi-angle scenes, a director's commentary track and an alternate ending.
Faire coïncider et contrôler l'effet des couleurs, en utilisant des spectrophotomètres multi-angles
Match and monitor effect colors, using multi-angle spectrophotometers
Support réglable multi-angles, ajuste l'angle différent pour rendre votre dessin beaucoup plus confortable
Multi-angle adjustable stand, adjusts different angle to make your drawing much more comfortable
Combinaison d'images multi-angles pour réduire les artefacts et améliorer la qualité de l'image
Combining images from multi-angle to reduce artifact and improve image quality
Les images multi-angles obtenues d'un article fournissent davantage de matériaux pour le post-traitement d'images.
The obtained multi-angle pictures of an article provide more materials for post processing
L'invention concerne un procédé d'exploitation de cible automatisé, multi-angles, multi-temporel pour traiter un grand nombre d'images.
A multi-temporal, multi-angle, automated target exploitation method is provided for processing a large number of images.
L'encodage de contenus double-couche est simplifié. Tout comme pour l'encodage de matériel multi-angles, les opérateur peuvent trouver i les calculs qu'implique la production des paramètres pour l'encodage du matériel pour disque double-couche extrêmement complexes.
Encoding for dual-layer contents made easier As with encoding for multi-angle material, operators can find the calculations involved in producing the parameters for encoding material for dual layer discs incredibly complex.
Des objets vidéo multi-angles (2020) maintiennent les cellules (420) dans un flux vidéo sélectionné (1902), et maintiennent des données C2 nulles ou erronées dans d'autres flux (1901).
Multi-angle video objects 2020 hold the cells (420) in a selected video stream (1902), and hold nil or erroneous data C2 in other streams (1901).
Grâce à ses dimensions ultracompactes et à sa polyvalence hors norme, le nouvel appareil photo est un puissant outil, qu'il soit utilisé seul ou combiné à d'autres RX0 pour des prises de vue multi-angles et multi-vues.
The miniature dimensions and all-around versatility of the new camera make it a powerful tool when used either as a single unit or when combined together with additional RX0 cameras in multi-angle, multi-view shooting situations.
J'ai ensuite utilisé cette approche pour systématiquement caractériser en détail les logiques des événements de spécifications de destin cellulaire.Pour caractériser quantitativement les comportements cellulaires pendant l'embryogenèse, nous avons utilisé de la microscopie à feuille de lumière multi-angles pour imager des embryons entiers à haute résolution spatio-temporelle.
I then used this approach to systematically characterize in detail the logic of cell fate induction events. To quantitatively characterize cell behaviors during embryogenesis, we used multi-angle light-sheet microscopy to image with high spatio-temporal resolution entire live embryos with fluorescently labeled plasma membranes.
Les programmes ATM multi-angles produisent des radiographies avec des images sous trois angles différents, à partie de vue latérale ou postéro-antérieure.
The multi-angle TMJ programs produce radiographs with images from three different angles, from either the lateral or PA view.
Elles sont à utiliser avec leur nouveau spectrocolorimètre multi-angles le BYK-mac qui mesure les nuances de couleur, les effets de scintillement ainsi que la texture.
They are to be used with their new multi-angle spectrophotometer, the BYK-mac that measures the colour hue, the scintillation effects as well and textures.
Malgré sa taille, le V735 TV présente une silhouette incroyablement plate tandis que son support multi-angles garantit une fixation sécurisée.
Yet despite its size, the V735 TV is surprisingly slim and is held firmly in place with a specially designed, multi-angle cradle.
