Vertaling van "multi-arp" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Step #1: joue un évènement Multi-Arp avec toutes les notes de l'accord, transposées de -1 octave
Step #1: plays a Multi-Arp event with all notes of the chord, transposed by -1 octave
A la différence des évènements d'arpégiateur normaux (voir le premier tutoriel), un évènement Multi-Arp joue toutes les notes que vous entrez via votre clavier.
In difference to normal arpeggiator events (see the first tutorial session), a Multi-Arp event plays the appr. step so many times as notes are held on the external keyboard.
Appuyez sur le bouton "EDIT", vérifiez que le Layer A est bien sélectionné, et entrez le pattern suivant - l'astérisque" " indique qu'il s'agit d'un évènement Multi-Arp, vous la ferez apparaître en tournant votre encodeur vers la gauche
Now press the edit button, ensure that Layer A is selected, and enter following pattern - the" " indicates a Multi-Arp event, which will be reached when the encoder is turned anti-clockwise
Et pour finir une variation sur l'exemple précédent qui combine l'arpégiateur classique du MIDIDbox SEQ avec les nouveaux évènements Multi-Arp.
Finally a variation of the example above which combines common Arp events with Multi-Arp events.
Et pour finir une variation sur l'exemple précédent qui combine l'arpégiateur classique du MIDIDbox SEQ avec les nouveaux évènements Multi-Arp.
At the end a variation of the example above which combines the classical MIDIDbox SEQ arpeggiator events with the new Multi-Arp events.
Tutoriel #4 Cette quatrième partie du tutoriel décrit le fonctionnement des "évènements Multi-Arp", une fonction implémentée depuis la version MBSEQ V1.4
The fourth part of the tutorial describes the use of "Multi-Arp events", a feature which has been introduced with MBSEQ V1.4
