Un dispositif contact-permis est exigé pour employer n'importe quelle fonctionnalité de multi-contact.
A touch-enabled device is required to use any multi-touch functionality.
Affichage graphique précis à contraste élevé sur un écran multi-contact.
Sharp, high-contrast graphic display on a multi-touch screen.
Tous dans un affichage de multi-contact disponible pour différentes applications.
All in one multi-touch display available for different applications.
Tandis que l'écran de multi-contact offre une opération remarquablement liquide et intuitive
While the multi-touch screen offers a remarkably fluid and intuitive operation
Avec la fonction de multi-contact que vous pouvez facilement permuter, agrandissez juste comme utilisant votre ipad.
With multi-touch function you can easily swap, enlarge just like using your ipad.
La présente invention concerne un appareil et un procédé de reconnaissance multi-contact capable de distinguer un contact avec un objet.
The present invention relates to an apparatus and a method for a multi-touch recognition capable of discriminating a touch on an object.
Soutien de multi-contact sur des affichages d'écran tactile (c.-à-d. utilisant 2 doigts pour faire défiler)
Support for multi-touch on touchscreen displays (i.e. using 2 fingers for scrolling)
Intégré, 15,6 pouces, ordinateur de multi-contact, avec la grande capacité de stockage.
Integrated, 15.6 inch, multi-touch computer, with large storage capacity.
L'écran capacitif de multi-contact peut décomposer le contact de l'utilisateur en colleting le signal multipoint et déterminer l'importance des signaux, et accomplir les jugements de l'action complexe.
The capacitive multi-touch screen can decompose the user's touch into colleting multi-point signal and determining the significance of the signals, and complete the judgments of complex action.
La taille de 10" à 86" est disponible actuellement, et la solution comme l'écran simple prêt à l'emploi aussi bien que de multi-contact sont réalisable.
Size of 10 "to 86" is available currently, and solution like simple plug-and-play as well as multi-touch screen are achievable.
écran de multi-contact de 8 pouces.
8 inch multi-touch screen.
Le portefeuille de produits complet du ST adresse des designs capacitifs et résistifs d'écran tactile, de simple au composé, aux applications de multi-contact, avec la tolérance élevée de sensibilité et de bruit.
ST's comprehensive product portfolio addresses both capacitive and resistive touch-screen designs, from simple to complex, multi-touch applications, with high sensitivity and noise tolerance.
La ligne de Winmate des PCs marins d'affichage et de panneau de nouveau multi-contact dépassent celle des ordinateurs marins industriels standard avec les conceptions élégantes et de bord-à-bord, la construction rocailleuse, la représentation puissante, et les options de montage flexibles.
Winmate's line of new multi-touch marine display and panel PCs go beyond that of the standard industrial marine computers with elegant and edge-to-edge designs, rugged construction, powerful performance, and flexible mounting options.