Vertaling van "multi-corps" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutes les manœuvres de conduite ont été simulées en utilisant des systèmes multi-corps.
All relevant driving manoeuvres were simulated using multi-body systems.
Modèle dynamique multi-corps flexible d'un capteur de courant
Flexible multi-body dynamic model of a current sensor
Les systèmes mécaniques sont décrites au moyen de les représenter comme des systèmes de corps rigides reliés par différentes paires cinématiques et des éléments de force, des systèmes dits multi-corps.
Mechanical systems are described by means of representing them as systems of rigid bodies connected by various kinematical pairs and force elements, so-called multibody systems.
Ce forfait vous permet de simuler des événements avec des composants non linéaires et des assemblages, le tout, en vous aidant à étudier la performance fonctionnelle des systèmes avec des capacités de la dynamique multi-corps.
This package helps you simulate events with nonlinear components and assemblies, while also helping you study the functional performance of the systems with the multibody dynamics capabilities.
La structuration des suspensions de microcapsules est un problème multi-corps avec des interactions hydrodynamiques, qui dépendent de la dynamique de déformation.
The structuration of suspensions of soft microcapsules, relies to a many-body problem with hydrodynamic interactions which depends on their dynamics of deformation.
Dans la première partie de la thèse, j'ai étudié ces propriétés multi-corps à travers la réponse optique du gaz d'électrons.
In the first part of this manuscript, many-body effects are investigated through the optical response of an electron gas in a semiconductor layer.
Des modèles de simulation multi-corps détaillés ont été créés pour évaluer les effets engendrés par une variation des caractéristiques du roulement dans les limites définies.
Detailed multi-body simulation models were created in order to assess the effects caused by the variation of bearing characteristics within defined limits.
Nous avons ensuite développé une fonction de score « gros grain » utilisant un potentiel statistique multi-corps couplé à l'information évolutive.
Consequently, we developed a coarse-grained interface scoring function using a multi-body statistical potential coupled to evolution.
Le dimensionnement optimal et la bonne combinaison des composants sont les défis auxquels nous nous confrontons pour le roulement, les simulations et optimisations multi-corps.
The optimum dimensioning and combination of the components is the challenge we face with our dynamic and multi-body simulations and optimisations.
Le modèle possède des corrélations multi-corps, intégrées, implicites qui simulent les préférences de condensation à portée courte et longue, l'ajustement induit par liaison à l'hydrogène, et un potentiel de force moyen décrivant les interactions hydrophobes.
The model has implicit, built-in multi-body correlations that simulate short and long range packing preferences, hydrogen bonding cooperativity, and a mean force potential describing hydrophobic interactions.
Par conséquent, la modélisation et la simulation de systèmes multi-corps flexibles est traitée en détails, et constitue une forte contribution de la thèse.
Therefore, the modeling and simulation of flexible multi-body systems has been investigated thoroughly, and is likewise a strong contribution of the thesis.
Puisque ce tutoriel enseigne la méthode multi-corps, nous allons créer la géométrie à l'intérieur comme un corps séparé, puis le couper sur le corps principal par une opération booléenne.
Since this tutorial teaches the multi-body method, we will create the inside geometry as a separate body and then cut it out of the main body with a boolean operation.
Ses applications couvrent la dynamique structurelle, le bruit et les vibrations, les rayonnements acoustiques, les déplacements multi-corps, la fatigue et la fiabilité.
Applications include structural dynamics, noise and vibration, acoustic radiation, multi-body motion, fatigue and reliability.
