We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plusieurs fonctions sont disponibles pour la prise de vue, telles qu'un délai de quatre secondes, ainsi que des modes multi-exposition et longue exposition.
Multiple features are available for shooting, such as a four-second delay as well as multi-exposure and long exposure modes.
La multi-exposition à plusieurs sources de bruit a engendré des effets néfastes plus importants sur la qualité du sommeil tant au niveau physiologique qu'au plan du ressenti.
Multi-exposure to several noise sources caused more negative effects on sleep quality both at the physiological level and in terms of feelings.
Cette étude pourrait remettre en cause le "bonus" accordé au ferroviaire et nécessiter d'approfondir la recherche sur les effets liés à la multi-exposition à plusieurs sources de bruit.
This study could question the "bonus" granted to rail traffic and require to deepen the research on the effects related to multi-exposure to several noise sources.
L'équipe a conçu un algorithme d'amélioration de la profondeur à multi-exposition pour capturer et fusionner des informations de profondeur fiables sur la scène grâce à des durées d'exposition différentes.
The team devised a multi-exposure depth enhancement algorithm to capture and fuse valuable depth information in the scene using alternating exposure durations.
parallèlement à une multi-exposition sur une région prescrite d'un substrat avec les images des premier et second motifs, un système de détection
in parallel with a multi-exposure on a prescribed region on a substrate with the images of the first and second patterns, a detecting system
un procédé, un appareil et un produit logiciel pour l'amélioration d'une plage dynamique d'une image au moyen d'un motif de pixels multi-exposition pris par un capteur d'image
method, apparatus and software product for enhancing a dynamic range of an image with a multi-exposure pixel pattern taken by an image sensor
stabilisation d'image en utilisant un motif multi-exposition
image stabilization using multi-exposure pattern
Survol rapide des autres points positifs tel que le mode multi-exposition, déclenchement au 2e rideau et surtout la haute vitesse de synchro (HSS) qui était l'une des raisons de mon achat (possibilité de prendre une photo avec une vitesse allant jusqu'à 1/8000).
Multi-exposure mode, release on 2nd curtain sync and especially the high speed (HSS) which was one of the reasons for my purchase (allows to take picture with a speed of up 1/8000).
Notre approche a été de considérer l'impact sur les fonctions physiologiques des plantes de chaque OC en mono-exposition, puis de comparer ces mêmes réponses physiologiques en multi-exposition.
The work strategy was to compare the effects on plant physiological functions when plants were exposed to each OC (mono-exposure) and to a mixture of all OCs (multi-exposure).
Enfin, cette étude montre une adaptation de la microflore bactérienne de la rhizosphère en présence d'un gradient d'exposition aux OCs (multi-exposition).
This study also demonstrated an adaptation of the rhizospheric bacterial microflora under a gradient of OCs exposures (multi-exposure).
Grâce à sa fonction multi-exposition, elle est aussi idéale pour réaliser des time-lapse ou pour obtenir des stupéfiantes photos HDR.
Thanks to it multi-exposure feature, is also ideal for time-lapses or amazing HDR photographs.
Les objectifs consistent à développer une approche prenant en compte la multi-exposition professionnelle pour surveiller et détecter les PST potentiellement émergents.
Objectives consist in developing an approach taking into account occupational multi-exposure for temporal surveillance of OHPs and identifying potentially emerging OHPs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
