Vertaling van "multi-image" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il soutient multi-prochain, multi-image, multi-date à imprimer.
It supports multi-next, multi-image, multi-date to be printed.
procédé à effet multi-image et de séparation pour un détecteur magnétique et un marqueur
multi-image effect and separation method for magnetic sensor and tag
modes de multi-image (standard, vif, doux, personnel, dynamique)
L'invention permet de doter un téléphone mobile d'une fonction multi-image lors de la visualisation de programmes de télévision et d'un changement de chaînes, en améliorant ainsi l'expérience de la télévision sur un téléphone mobile par l'utilisateur.
The present invention enables a multi-picture function on a mobile phone when viewing the television programs and switching the channels, and advances the user experience of the mobile phone television.
étape: le programme télévisuel en cours de lecture est affiché dans le format multi-image du programme télévisuel sollicité sur la base du code de commande reçu
step b, the television program being played currently is displayed in the requested television program multi-pictures format based on the received controlling code
le procédé de traitement de programmes télévisuels comprend les étapes suivantes: étape: la télévision reçoit le code de commande dont le contenu comprend les instructions permettant de solliciter l'affichage du programme télévisuel en cours de lecture en fonction du format multi-image du programme télévisuel
the television program processing method includes the following steps: step a, the television receives the controlling code, the content of which includes the instruction for requesting to display the television program being played currently according to the television program multi-pictures format
L'appareil de traitement multi-image selon la présente invention peut réduire le nombre d'appareils photographiques qui sont montés.
According to the multi-image processing apparatus according to the present invention can reduce the number of cameras that are mounted.
le déplacement dudit film d'obturation permet l'apparition progressive d'autres images du film multi-image.
movement of the shutter film gradually reveals further images on the multi-image film.
système et procédé pour effectuer un apprentissage multi-image pour la reconnaissance et l'alignement de formes
system and method for performing multi-image training for pattern recognition and registration
Il est possible d'extraire une image particulière d'une multi-image ou d'une image brute d'appareil numérique en indexant le nom de l'image avec un ou des numéros.
It is possible to extract a particular image from a multi-image or from a raw image drom a digital camera by using indexes just after the name of the file.
Choisissez celui qui convient le mieux à votre marque et à vos objectifs commerciaux, qu'il s'agisse d'une image unique ou d'un format multi-image, vous permettant de mieux exprimer votre marque et vos produits.
Choose which one suits your brand and your business goals best, whether that's a single image or a multi-image format, letting you better express your brand and products.
Le code comprend en outre un code destiné à recevoir un indicateur configuré de façon à déclencher le dispositif informatique de telle sorte qu'il exécute une commutation entre le mode stéréoscopique et le mode multi-image.
The code including code to receive an indicator configured to trigger the computing device to change between the stereoscopic mode and the multi-image mode.
procédé et système pour positionner une information auxiliaire à proximité d'une image auxiliaire dans un affichage multi-image
method and apparatus for positioning auxiliary information proximate an auxiliary image in a multi-image display
