Vertaling van "multi-locus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce but, nous avons développé une méthode de détection et quantification qui révolutionnera le diagnostic moléculaire à haut débit, en s'appuyant sur la méthode de typage génotypique multi-locus.
To this end, we have developed a detection and quantification method that will revolutionize high-throughput molecular diagnostics, using the multi-locus genotyping method.
Cette évolution rapide du caractère s'accompagne de changements importants de fréquences alléliques pour des gènes majeurs de précocité, et la mise en place de combinaisons alléliques multi-locus spécifiques des différents contextes climatiques considérés.
This rapid evolution of the trait accompanied significant changes in allele frequencies for major genes involved in flowering time, and the development of specific multi-locus allelic combinations in the different climatic contexts considered.
L'équipe a donc prévu d'adopter une approche multi-locus afin de comprendre leurs effets conjoints.
The team therefore planned to adopt a multilocus approach to unravel the joint effects of these genes.
L'empreinte multi-REP-PCR a amassé les sérovars de B. thuringiensis en accord avec les schémas de typage de séquences multi-locus développés précédemment, indiquant qu'elle représente un raccourci rapide qui permet de questionner les relations génétiques qui existent entre des souches inconnues et les sérovars principaux connus.
Multi-REP-PCR fingerprinting clustered B. thuringiensis serovars in agreement with previously developed multilocus sequence typing schemes, indicating that it represents a rapid shortcut for addressing the genetic relationship of unknown strains with the major known serovars.
L'invention concerne des procédés et un réactif pour effectuer un génotypage HLA multi-locus complet de plusieurs individus en un seul cycle de séquençage en employant un séquençage clonal.
The invention provides methods and reagent for performing full, multi-locus HLA genotyping for multiple individuals in a single sequencing run using clonal sequencing.
Dans une seconde partie, une approche multi-locus a été menée sur une zone hybride décrite sur la ride médio-atlantique afin d'étudier la structure génétique et le niveau d'introgression entre les deux espèces locales (Bathymodiolus azoricus et B. puteoserpentis).
In a second part, a multilocus approach was carried out on a hybrid zone existing on the Mid Atlantic Ridge to unravel the genetic structure and measure the level of reciprocal introgression between Bathymodiolus azoricus and B. puteoserpentis.
Nous avons mené une étude multi-locus sur le complexe du puffin d'Audubon, Puffinus lherminieri, du nord de l'Atlantique et ses deux lignées-sœurs en océan Indien.
We conducted a multi-locus study on the Audubon shearwater complex, Puffinus lherminieri, from the North Atlantic and its two sister lineages in the Indian Ocean.
Un schéma MLVA (« Multi-Locus VNTR Analysis ») composé de 8 loci minisatellites a été développé afin de caractériser les souches extraites de ces cycles de cultures.
A Multi-Locus VNTR Analysis (MLVA) scheme, consisting of 8 minisatellite loci, was developed in order to characterize the strains extracted from these crop cycles.
de constituer une collection de souches de référence des Tenacibaculum pathogènes des poissons et de caractériser génétiquement ces souches avec une méthode de référence (Multi-Locus Sequence Typing) afin d'élucider la structure des populations de bactéries qui s'attaquent aux élevages,
building a collection of reference strains of Tenacibaculum fish pathogens and genetically characterising these strains with a reference method (Multi-Locus Sequence Typing) in order to elucidate the structure of the populations of bacteria that attack farms,
J'ai ainsi participe à l'établissement de la phylogénie du genre Coxiella par Multi-Locus Sequence Typing (MLST), qui a permis de mettre en évidence la diversité de ce genre bactérien.
I have participated in the establishment of the phylogeny of the Coxiella genus by Multi-Locus Sequence Typing (MLST), which highlights the diversity of this bacterial genus.
Dans tous les réservoirs étudiés, une grande diversité des souches a été retrouvée lors de l'analyse par Multi-Locus Sequence Typing, avec la mise en évidence de nouveauxSequence Types.
Within allthe reservoirs studied, a great diversity of strains isolated has been shown by Multi-Locus Sequence Typing analysis, with the dicovery of new Sequence Types.
Pour tester cette hypothèse, nous avons effectué des électrophorèses enzymatiques multi-locus sur des individus échantillonnés dans une zone de sympatrie.
To test this hypothesis, we carried out multilocus enzyme electrophoreses on individuals sampled in one zone of sympatry.
Les auteurs ont effectué des simulations afin d'évaluer le biais et la précision des estimations de la composition du stock tirées d'un modèle de la vraisemblance maximum du mélange élaboré à partir de caractéristiques hypothétiques des multi-locus.
Simulations were performed to evaluate the bias and precision of stock composition estimates from the maximum-likelihood mixture model using hypothetical multilocus characters.
