Vertaling van "multiplaques" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fabrication de multiplaques pour mémoire optique améliorée
manufacturing of multi-plate for improved optical storage
Les châssis supérieur et inférieur sont renforcés, et les structures caissonnées dotées de pièces multiplaques épaisses, de pièces moulées et de pièces forgées sont utilisées sur les zones de fortes contraintes.
Upper and lower frames are reinforced, and box-section structures with multi-plate fabrications, castings, and forgings are used in high-stress areas.
Fabrication de moules de frittage (sintérisation) pour presses multiplaques, contre-bouterolles, plaques adaptatrices, etc
Sintering die manufacturing for multi-plate presses, holders, dollies, adjusting plates, etc.
un dispositif de haute précision communiquant une force et/ou mesurant/indiquant une force (poids y compris) ainsi qu'un déplacement, lequel comporte un système de transducteur capacitif multiplaques
high precision force imparting and/or a force (including weight) and displacement measuring/indicating device which includes a multi-plate capacitor transducer system
Finalement la conception d'une cellule multiplaques a permis d'atteindre les limites de détection de 1 ppmv à 267 nm pour le toluène, 1 ppmv à 274 nm pour le p-xylène et 5 ppmv à 252 nm pour le benzène.
Finally, the design of a multi-plate cell allowed to reach detection limits of 1 ppmv at 267 nm for toluene, 1 ppmv at 274 nm for p-xylene and 5 ppmv at 252 nm for benzene.
Introduit pour la première fois sur ce modèle, le circuit à bain d'huile dispose d'une conception multidisques et multiplaques.
Introduced for the first time on this model, the oil-immersed system is a multi-disc, multi-plate design.
FABRICATION DE MULTIPLAQUES POUR MEMOIRE OPTIQUE AMELIOREE
MANUFACTURING OF MULTI-PLATE FOR IMPROVED OPTICAL STORAGE
La flèche, les bras et les autres zones exposées à de fortes contraintes sont renforcés par des pièces multiplaques épaisses, des pièces moulées et des pièces de forge pour garantir qualité et fiabilité.
Boom, sticks, and other high-stress areas are reinforced with thick multi-plate fabrications, castings, and forgings to ensure quality and reliability.
un dispositif de laboratoire en format multiplaques comprenant une plaque ou un plateau comportant une pluralité de discontinuités pratiques, telles que des chambres de réaction ou des puits, au moins deux de ces discontinuités ayant des fonctions différents
a laboratory device design particularly for a multiplate format that includes a plate or tray having a plurality of utilitarian discontinuities such as reaction chambers or wells, wherein at least two of the discontinuities have different functionalities
Les travaux dans un habitat du poisson pour la mise en place d'un ponceau multiplaques ou pour la construction ou l'amélioration d'un pont doivent être réalisés en dehors de la période de montaison des poissons. D. 498-96, a.
Work in a fish habitat for the installation of a structural plate culvert or for the construction of improvement of a bridge shall not be carried out during the upstream migration of fish. O.C. 498-96, s.
Finalement la conception d'une cellule multiplaques a permis d'atteindre les limites de détection de 1 ppmv à 267 nm pour le toluène, 1 ppmv à 274 nm pour le p-xylène et 5 ppmv à 252 nm pour le benzène.
Finally, the design of a multi-plate cell allowed to reach detection limits of 1 ppmv at 267 nm for toluene, 1 ppmv at 274 nm for p-xylene and 5 ppmv at 252 nm for benzene.
