La présente invention concerne un coffrage multi-volume utilisé dans la construction et permettant de produire rapidement des volumes creux supplémentaires qui sont intégrés dans un mur in situ, répartis sur le périmètre du mur et non reliés les uns aux autres.
The inventive multi-volume formwork is used for building engineering and makes it possible to produce in short time additional hollow volumes which are embodied in an in-situ wall, distributed along the wall perimeter and are unconnected to each other.
La fonctionnalité du programme inclut les moyens de fusionner plusieurs fichiers dans un document multi-volume, de créer et de modifier des signets, de définir un accès par mot de passe, de définir des restrictions pour la copie et d'imprimer un document.
The program's functionality includes the means of merging several files into a multi-volume document, creating and editing bookmarks, setting password access, setting restrictions on copying, and printing a document.
D'après le site, "l'ensemble complète multi-volume de l'histoire des Manuscrits" sera publiée intégralement en ligne.
According to the website, "the entire multivolume manuscript history" will be published online.
La chaudière est exagérée comme un conteneur multi-volume (volume de 10 à 180 litres).
The boiler is exaggerated as a multi-volume container (volume from 10 to 180 liters).
Un fichier avec des bandes multi-volume avec seulement un enregistrement en-tête et un enregistrement complémentaire peut être copié, jusqu'à un maximum de 8 volumes.
One file with multi-volume tapes with only one header and one trailer can be copied, up to a maximum of 8 volumes.
L'invention concerne également des procédé de formation, d'insertion, de dilatation et d'implantation du ballonnet multi-volume (10) pour la mise en place et la stabilisation correctes de la lésion ou maladie de la colonne.
Further disclosed are methods of forming, inserting, expanding, and implanting the multi-volume balloon (10) for proper placement and stabilization of the spinal lesion or disease.
Note: Si on tente d'ouvrir une archive multi-volume, le chemin du premier volume doit être passé comme premier paramètre.
Notă: If opening a multi-volume archive, the path of the first volume should be passed as the first parameter.
ce procédé s'utilise de préférence avec la dernière génération d'appareils de diagraphie RMN multi-volume qui permettent d'enregistrer simultanément des données RMN avec différents paramètres d'espace inter-écho te, de temps d'attente tw et de rapport signal/bruit (SNR).
the method is preferably practiced with the latest generation of multi-volume NMR logging tools, that allow simultaneous recordation of NMR data with different inter-echo spacing te, wait time tw, and signal-to-noise ratio (SNR) parameters.
Vous pouvez réparer le fichier RAR en plusieurs parties ou fichier RAR multi-volume avec des étapes simples et directes montrées par cet outil.
You can fix multipart RAR file or multi-volume RAR file with simple and straightforward steps shown by this tool.
Dans le champ "Split to volumes" vous pouvez fournir la taille du volume pour créer une archive RAR multi-volume.
In "Split to volumes" field you can provide size of volume to create multi-volume RAR archive.
Créer un volume léger (multi-volume) : Ce volume offre une grande flexibilité et un stockage très efficace.
Create Thin Volume (Multi-Volume): This volume has great flexibility and storage efficiency.
RAR offre la possibilité de créer une archive multi-volume SFX.
RAR offers the ability to create a multi-volume archive as SFX.
Son magnum opus est le multi-volume Das Antlitz der Erde (La Face de la Terre), le plus grand livre de l'histoire de la géologie.
His magnum opus was the multi-volume Das Antlitz der Erde (The Face of the Earth), the greatest book in the history of geology.
