We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multi-cell
multicell
Une batterie multicellules consiste à connecter plusieurs batteries ensemble.
A multi-cell battery is when you connect multiple batteries together.
procédé et système de réduction des interférences multicellules sans fil par des affectations de canaux et des faisceaux d'antenne séparés
method and system for reducing wireless multi-cell interferences through segregated channel assignments and antenna beams
Lorsque le repiquage intervient, il s'effectue 80 jours après le semis, au stade 3 à 4 feuilles, dans des caissettes multicellules de forme et taille adaptées.
When transplanting is done, it is done 80 days after sowing, at the 3- or 4-leaf stage, in multicell trays of suitable shape and size.
En conséquence, un surdébit de rétroaction dans l'étalonnage de la transmission MIMO multicellules peut être réduit.
Hence, feedback overhead in the calibration of the multicell MIMO transmission can be reduced.
une attribution de ressources multicellules distribuée peut être réalisée sur la base de décisions distribuées dans les stations distantes.
a distributed multi-cell resource allocation can be achieved based on distributed decisions in the remote stations.
La présente invention porte sur un ensemble barre de contact destiné à être utilisé dans un système électrolytique multicellules pour la récupération de métal, sur un système comprenant l'ensemble barre de contact, et sur un procédé d'utilisation de l'ensemble et du système.
The present invention relates to a contact bar assembly for use in a multi-cell electrolytic system for recovery of metal, to a system including the contact bar assembly, and to a method of using the assembly and system.
Grâce à l'obtention d'informations indiquant la qualité d'un signal reçu, la station de base détermine s'il convient de transférer une valeur de signal temporaire ou une valeur de signal permanente afin que d'autres stations de base effectuent la combinaison de signaux multicellules.
By obtaining quality indication information of a received signal, the base station determines whether to forward a signal soft value or a signal hard value for other base stations to perform combination of multi-cell signals.
une puissance en liaison montante peut être commandée par la prise en compte d'une communication coopérative d'une pluralité de stations de base dans un système de radiocommunications coopératif multicellules.
uplink power can be controlled by considering cooperative communication of a plurality of base stations in a multi-cell cooperative radio communication system.
un procédé de transmission d'informations de commande d'un équipement utilisateur dans un système de communication sans fil supportant un service de transmission par paquets multicellules selon la présente invention consiste à générer des informations de commande précisant les qualités de canaux des différentes cellules
a control information transmission method of a user equipment in a wireless communication system supporting multi-cell packet transmission service according to the present invention includes generating control informations indicating channel qualities of different cells
un contrôleur de réseau servant à supporter un service multicellules dans un réseau de communication cellulaire comprend une logique de connexion d'interface raccordée de façon opérationnelle à au moins un élément de réseau supportant une communication dans une cellule de communication du réseau de communication cellulaire
a network controller for supporting a multi-cell service in a cellular communication network comprises interface connection logic operably coupled to at least one network element supporting communication within a communication cell of the cellular communication network
câble de localisation d'intrusion à multicellules différentiel
differential multi-cell intrusion locating cable
L'invention concerne un système de batteries multicellules comprenant un ou plusieurs sous-ensemble(s) de batteries indépendant(s), autocontenu(s) et modulaire(s).
A multi-cell battery system is provided including one or more independent, self- contained, modular battery sub-assemblies.
L'invention concerne un procédé de commande de puissance de transmission CQI permettant de transmettre des CQI de multiples cellules pour un système HSDPA multicellules dans lequel de multiples cellules transmettent des données par paquets à un équipement d'utilisateur.
A CQI transmission power control method is provided for transmitting CQIs of multiple cells is provided for a multi-cell HSDPA system in which multiple cells transmit packet data to a user equipment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
