Je considère que le fonctionnement de notre entendement est multidirectionnel.
Je considère que le monde qui nous entoure est multidirectionnel.
Ce nouveau mécanisme de translocation des caroténoïdes pourrait être multidirectionnel.
This novel carotenoid translocation mechanism could be multidirectional.
Dans les zones plus complexes, le mode multidirectionnel est utilisé sans le cadre.
In complicated areas multidirectional is used without the frame.
Son dessin original est novateur et multidirectionnel.
His new design is really original and multidirectional.
un dispositif de signal d'entrée multidirectionnel installé sur un panneau isolant souple
a multidirectional input signal device is provide on a flexible insulating board
bouton avec actionnement multidirectionnel pour la commande d'un pêne dormant de porte
a knob with multidirectional operation for the control of a door deadlatch
le procédé de formation du curseur d'agrandissement multidirectionnel comporte les étapes consistant à
the method for forming the multidirectional expansion cursor comprises the steps of
est décrit un dispositif d'enregistrement numérique portatif comportant un ensemble commutateur multidirectionnel
a hand held digital recording device having a multidirectional switch assembly
d'une zone de brutale décompression gazeuse par échappement multidirectionnel libre,
a sharp gas pressure drop area using free multidirectional escape
Le dialogue entre science, politique et la vie quotidienne doit être constant et multidirectionnel.
The dialogue among science, policy, and everyday lives should be constant and multidirectional.
Purblack a un effet multidirectionnel sur la qualité des états de veille et de sommeil du corps.
Pürblack has a multidirectional effect on the quality of sleep-and-wake states of the body.
Un tel champ sonore étendu a maintenant un son multidirectionnel, presque comme dans une salle de cinéma.
Such an expanded sound field now has a multidirectional sound, almost like in a cinema hall.
