Ces informations sensibles peuvent être facilement volées et utilisées pour se faire passer pour quelqu'un sans connaître son nom d'utilisateur ou son mot de passe, ou accéder au dispositif multifacteur de l'utilisateur (par exemple, une carte à puce et un code PIN).
This sensitive information can easily be stolen and used to impersonate someone without knowing the person's username and password or gaining access to the user's multifactor device (e.g. smartcard and PIN).
Les préparations présentent une activité multifacteur, à la fois en diminuant la réplication du virus dans les cellules infectées, et via un effet protecteur sur les cellules, en abaissant de cette façon leur sensibilité à l'infection par le VHS.
The preparations exhibit a multifactor activity, both by depressing virus replication in infected cells, as well as via a protective effect on cells, thereby lowering their sensitivity to HSV infection.
Authentification par carte à puce intelligente multifacteur, lecteurs d'empreintes digitales biométriques et gestion sécurisée des justificatifs d'identité par chiffrement matériel.
Multifactor smart card authentication, biometric fingerprint readers and hardware-based encryption secure credential management.
Veuillez noter que si vous exigez l'utilisation d'un système d'authentification spécifique, vous devez vous assurer qu'il est aussi activé comme option multifacteur (Étape 2).
Please note that if you require use of a specific authenticator, you must be sure it is also enabled as a multifactor option (Step #2).
LastPass MFA offre une expérience multifacteur intuitive qui est simple à déployer pour les administrateurs et simple à adopter pour les employés.
LastPass MFA offers an intuitive multifactor experience that's easy for admins to deploy and effortless for employees to adopt.
une clé multifacteur utilisant un jeton logiciel, et leurs combinaisons hybrides
multi-factor key using software token, and their hybrid combinations
L'authentification matérielle multifacteur est désormais possible pour protéger les données des entreprises
Multi-factor hardware authentication has arrived to protect business data
Fonctions de sécurité et de protection des données complètes comme l'authentification de l'utilisateur multifacteur pré-amorçage et le cryptage du disque au niveau matériel.
Comprehensive security and data protection features such as a pre-boot, multi-factor user authentication and hardware processed drive encryption.
Dans les deux cas, que vous fournissiez la connexion unique à vos utilisateurs par le biais de la connexion unique d'entreprise ou la connexion unique de réseau social, nous vous conseillons d'utiliser l'authentification à deux facteurs (ou multifacteur) que fournissent ces services.
In both cases, providing single sign-on to your users via enterprise single sign-on or via social media single sign-on, we recommend that you and your users take advantage of the two-factor authentication (also known as multi-factor authentication) that these services provide.
Notre fournisseur de services utilise un système de surveillance électronique de pointe, des contrôles d'accès multifacteur et un centre de données géré 24h sur 24 et 7 jours sur 7.
Our service provider uses state-of-the-art electronic surveillance, multi-factor access control systems, and 24x7 staffing at its data centers.
La seconde porte sur les méthodes multifacteur avec l'usage d'un objet extérieur, non connecté à l'ordinateur pour confirmer l'authentification à l'instar des codes de confirmation envoyés par SMS pour valider des achats en ligne.
The second focuses on multi-factor methods involving an external object not connected to the computer being used to confirm authentication, similar to confirmation codes sent via text message to confirm purchases made online.
Evernote propose la vérification en deux étapes, aussi appelée authentification à deux facteurs ou multifacteur pour tous les comptes.
Evernote offers two-step verification ("2SV"), also known as two-factor or multi-factor authentication, for all accounts.
