Vertaling van "multifonds" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme multifonds n'a été approuvé qu'au début de 2001 et un certain nombre de questions concernant la pêche doivent encore être réglées.
The multi-fund programme was not approved until early in 2001 and a number of fisheries issues still need to be resolved.
Introduit également une modification au régime de retraite colombien consistant dans la création d'un système multifonds qui permet la prise en compte du profil de risque des affiliés.
It also makes changes to the Colombian pension scheme by creating a multi-fund system, which must take into account the risk profile of those affiliated.
En dehors de ces programmes thématiques, une aide sera également accordée à l'emploi, à la formation, à la participation des femmes, à l'insertion sociale, à l'innovation et à d'autres initiatives locales au travers de 13 programmes régionaux multifonds spécifiques.
As well as these thematic programmes, support for jobs, training, women participation, social inclusion, innovation and other local initiatives will also be given through 13 tailor-made multifund regional programmes.
La Commission est consciente des critiques et des difficultés posées par l'approche multifonds.
The Commission is conscious of the criticism and of the difficulties presented by the multifund approach.
Le principal objectif de la mise en place d'un système de fonds multiples ou multifonds dans le cadre du régime de prévoyance est d'accroître la valeur escomptée de la retraite dont bénéficieront les affiliés.
The main purpose of creating a multiple fund or multi-fund scheme within the Social Welfare System is to increase the expected value of the pensions that the participants in the scheme will obtain.
Ces derniers mois, j'ai surtout entendu parler des craintes suscitées par cette approche multifonds, [telles que] Cela va-t-il en fait mettre un terme à LEADER ?
In the last few months I've heard more about the 'fear' of this multi-fund approach, [such as] 'will it actually kill LEADER?
Parmi les éléments de simplification dans le secteur du développement rural figurent des options simplifiées en matière de coûts, la simplification des mécanismes de demande, de paiement et de contrôle, ainsi que l'approche multifonds du développement local mené par les acteurs locaux.
The simplification features in the rural development sector included simplified cost options, simpler mechanisms for applications, payments and controls as well as the multi-fund approach of the Community-Led Local Development.
l'introduction de priorités multifonds dans les programmes où les interventions du FSE et du FEDER sont intégrées avec la même priorité et où l'intervention du FSE est adaptée à la stratégie concernant l'objectif 2contrairement aux mesures horizontales plus larges au titre de l'objectif 3)
the introduction of multi-fund priorities in the programmes where ESF and ERDF measures are integrated in the same priority and where the ESF measure are tailor-made for the Objective 2 strategy (in contrast to the broader horizontal measures under Objective 3)
La Commission propose une approche plus intégrée des investissements de l'UE, notamment des règles financières et d'éligibilité communes, ainsi que la création de programmes multifonds pour le FEDER, le FSE et le fonds de cohésion, à titre facultatif.
The Commission proposes a more integrated approach to EU investment, including common eligibility and financial rules, and the introduction of multi-fund programmes for the ERDF, ESF and Cohesion Fund, as an option.
Par conséquent, les régions affectées peuvent bénéficier des mesures de réhabilitation prévues dans le programme opérationnel multifonds du FEDER.
So the affected areas can benefit from the rehabilitation measures provided for in the multifund operative programme of the European Regional Development Fund.
Objet: Programmes multifonds dans la future politique de cohésion
Subject: Inclusion of multi-fund programmes in future cohesion policy
Outre le programme adopté ce jour, un soutien aux ressources humaines sera également accordé au titre de 4 programmes multifonds : éducation et formation initiale, santé et bien-être, société de l'information et compétitivité.
In addition to the programme agreed today, support for human resources will also be given under 4 multifund programmes: Education and Initial Training, Health and Welfare, Information Society and Competitiveness.
Pour chaque Land, un programme régional multifonds qui coordonne les interventions du FEDER, du FSE et du FEOGA-Orientation.
a regional multi-fund programme for each Land, in which the contribution from the ERDF, ESF and EAGGF Guidance Section is co-ordinated
