Le développement de l'enseignement multigrade dans les zones où c'est nécessaire.
Development of multigrade instruction in areas where this is necessary.
Huile synthétique multigrade base, résistant au cisaillement.
Synthetic based multigrade oil, resistant to shearing.
Lubrifiant multigrade mixte d'excellente qualité et longue durée de service.
Mixed multi-grade lubricant with excellent quality and long service life.
Huile moteur multigrade performante pour moteurs à essence et diesel.
High-performance multi-grade oil for petrol and diesel engines.
Huile de fourches multigrade procurant un amortissement optimal à toutes températures.
Multigrade fork oil, for optimum damping at all temperatures.
L'huile minérale, par tous les temps multigrade lubrifiant recommandé pour l'essence et le diesel.
Mineral oil, all-weather multi-grade lubricant recommended for gasoline and diesel.
Ce ciment asphaltique multigrade est produit par gélification d'un matériau asphaltique liquéfié.
This multigrade asphalt cement is produced by gelling a liquefied asphalt material.
Base minérale multigrade, approprié pour des véhicules légers équipés de moteurs diesel à injection directe.
Multigrade mineral base, suitable for light passenger cars with diesel engines with direct injection.
Cette formule multigrade demeure fluide par temps froid et ne se dégrade pas à température élevée.
This multigrade formula flows well at cold temps and won't break down at high temperatures.
Système de tonner-défense multigrade, plus fiable pour l'utilisation extérieure
Multi-grade thundering-defending system, more dependable for outdoor usage
Les huiles moteur à viscosité multigrade peuvent donner de bons résultats à toute une variété de températures.
Multi-grade viscosity motor oils are able to perform at a wide range of temperatures.
Huile industrielle et hydraulique multigrade avec indice de viscosité élevé, convient aussi de manière optimale pour les entraînements hydrostatiques.
Multi-grade industrial and hydraulic oil with a high viscosity index; also ideally suited for hydrostatic drives.
Ces huiles ne peuvent pas donner le standard élevé de protection et de performance d'une huile moderne multigrade à températures variées.
These oils cannot give the high standard of protection and performance of a modern multigrade in varying temperatures.
