Les profils des multilocus somatiques ont été stables pour toutes les sondes.
The somatic multilocus patterns were stable for all probes.
Le système multilocus que nous avons développé s'avère plus résolutif que celui basé sur les isoenzymes.
The multilocus system we developed is more resolutive than that based on isozymes.
Quand on vérifie plusieurs loci microsatellites chez la progéniture d'une femelle unisexuée, on constate que les individus gynogénétiques présentent le même génotype multilocus (MLG) que leur mère (clones).
When offspring from a unisexual female are sampled for several microsatellite loci, gynogenetic offspring have the same multi-locus genotype (MLG) as their mother (e.g., clones).
Un génotype multilocus (GMG) commun à tous les spécimens de la population a ainsi pu être identifié.
One multi-locus genotype (MLG) that was common to all inhabitant specimens was identified.
Une électrophorèse enzymatique multilocus fut ensuite employée pour l'analyse des souches.
Multi-locus enzyme electrophoresis was then used to analyze the strains.
séquences d'adn répétitives multilocus permettant de génotyper bacillus anthracis et des bactéries associées
multilocus repetitive dna sequences for genotyping bacillus anthracis and related bacteria
Les estimations des taux d'allogamie multilocus pour des arbres individuels ont été obtenues pour neuf arbres d'une même population.
Single-tree multilocus outcrossing rate estimates were obtained for nine trees from one population.
Dans un premier temps, nous avons tenté de construire une base théorique de l'approche multilocus en génétique des populations.
We have first tried to build a theoretical basis for the multilocus approach in population genetics.
Des différents systèmes de classification, le sérotypage et le « multilocus sequence typing » sont les plus utilisés pour S. suis.
Of the different classification systems, serotyping and multilocus sequence typing are the two most commonly used for S. suis.
À travers ces différentes études de cas, nous avons tenté d'identifier les principaux enjeux et questions que soulève la génétique des populations multilocus.
Through these different studies, we tried to identify the main issues and questions that the multilocus population genetics raises.
Les analyses de parenté basées sur les génotypes multilocus sont largement utilisées pour estimer les succès reproducteurs, les appariements et la fitness dans les populations naturelles.
Parentage analyses using multilocus genotypes are widely used to assess reproductive success, mating patterns, kinship and fitness in natural populations.
ciblage d'agents d'imagerie multimères par liaison multilocus
targeting multimeric imaging agents through multilocus binding
Mots clés : haplotype multilocus, clonalitée, reproduction sexuelle, génétique des populations.
Key words: multilocus haplotype, clonality, asexual reproduction, population genetics.
