Si l'on a besoin de capacités audio duplex complètes, -b doit être un multiple entier de ksmps.
Si on utilise à la fois -iadc et -odac, l'option -b doit être un multiple entier de ksmps.
If both -iadc and -odac are used at the same time, the -b option should be set to an integer multiple of ksmps.
ou à un multiple entier de celui-ci, ainsi qu'un nombre de systèmes
à utiliser cette partie multiple entier pour commander une unité de formation de fronts
la longueur libre est un multiple entier de la demi-longueur d'onde d'oscillation des ultrasons
the free length is a whole multiple of half the ultrasonic oscillation wavelength
Le deuxième nombre de cames à liaison de forme est un multiple entier du premier nombre de rainures à liaison de forme.
The second number of interlocking cams is a whole multiple of the first number of interlocking grooves.
les puces, ont des dimensions planes qui diffèrent les unes des autres d'un multiple entier
chips, have planar sizes different from each other by an integral multiple
soit égale à un multiple entier de 2π.
is equal to an integral multiple of 2π.
La vitesse de commutation est un multiple entier d'une cadence d'échantillonnage qui est déterminée en fonction d'une bande.
The switching rate is an integral multiple of a sampling rate that is determined in accordance with a band.
Ces valeurs sont arrondies afin que la taille totale soit un multiple entier de la taille d'une période et lui soit supérieure.
These values are rounded so that the total size is an integer multiple of, and greater than the period size.
Dans un premier mode de réalisation, chacun desdits trois signaux électriques présente une fréquence qui représente un multiple entier unique d'un débit binaire.
In one embodiment, each of the at least three electrical signals has a frequency that is a unique integral multiple of a bit-rate.
chaque colonne restante comprend la colonne précédente mise en rotation d'un multiple entier de n/b
each remaining column comprises the preceding column rotated by an integer multiple of n/b
Un multiplexeur reçoit le signal d'entrée et un multiple entier de ce signal.
A multiplier receives the input signal and an integer multiple of the input signal.
