We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multiple arms
many arms
multiarmed
multi-armed
La paroi de couvercle peut comprendre de multiples bras pour définir une bobine.
The lid wall may include a multiple arms to define a spool.
Les pieuvres sont supérieurement intelligentes et leur multiples bras donnent un sentiment de protection.
Octopuses are highly intelligent and their multiple arms gives a feeling of protection.
Devant le temple, une statue religieuse représente une divinité protectrice aux multiples bras.
In front of the temple, a religious statue portrays a protective deity with many arms.
De ses multiples bras, elle tient dans l'une de ses mains droites une fleur de lotus, et l'on reconnaît à sa gauche le trident et vraisemblablement le coquillage.
With her many arms, she holds a lotus flower in one of her right hands, and to her left can be recognized the trident and probably the shell.
Il admirait l'étoile de mer aux multiples bras en explorant le rivage rocheux.
He admired the multiarmed starfish while exploring the rocky shore.
Le temple ancien présente une divinité aux multiples bras sculptée dans les murs de pierre.
The ancient temple features a multiarmed deity carved into the stone walls.
Dans le folklore, la déesse aux multiples bras représentait la fertilité et l'abondance.
In folklore, the multiarmed goddess represented fertility and abundance.
Il s'articule autour de ce vaste plan d'eau de 30 hectares dont les multiples bras enserrent plusieurs greens ou fairways.
It revolves around the vast lake of 30 hectares with multiple arms embrace several greens or fairways.
un ballon de sport maintenu de façon nouvelle dans un cerceau comportant de multiples bras encerclant le ballon
a sport's ball is held in a novel manner within a cradle having multiple arms encircling the ball
Une voûte peut comporter de multiples bras qui s'étendent d'un point de montage central à une série de points de montage radiaux, et des éléments généralement verticaux qui drapent vers le bas à partir des points de montage radiaux.
A canopy may include multiple arms that extend from a central mounting point to a series of radial mounting points, and generally vertical members that drape downward from the radial mounting points.
Le dispositif comprend un substrat mince hydrophile poreux se présentant forme d'étoile ou d'une autre géométrie prise selon une vue en plan doté d'une région centrale de réception d'échantillon liquide et de multiples bras s'étendant ou rayonnant à partir de la région centrale.
The device comprises a thin, porous hydrophilic substrate wherein the substrate includes a star-shaped or other geometry taken in plan view having a liquid sample-receiving central region and multiple arms that extend or radiate out from the central region.
De multiples bras (34) sont raccordés au châssis, chacun pouvant tourner, de façon indépendante, autour d'un axe commun.
Multiple arms (34) are coupled to the frame, each arm of the multiple arms being independently rotatable about a common axis.
un ensemble rotor pour un aéronef à voilure tournante, le rotor ayant un ensemble moyeu central avec une noix de cardan à tige en torsion, de type flexible, avec de multiples bras, chaque bras étant conçu pour le montage sur celui-ci d'une pale de rotor
a rotor assembly for a rotary-wing aircraft, the rotor having a central hub assembly with a flexure-type, twist-shank yoke with multiple arms, each arm being adapted for a rotor blade to be mounted thereto
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
