We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multiple dialects
various dialects
Il se métamorphose souvent, endossant tous les rôles, mais sans jamais renoncer à son identité essentiellement populaire qu'il exprime dans ses multiples dialectes.
He frequently transforms himself, taking on a variety of roles but without ever renouncing the essentially populist identity that he expresses in multiple dialects.
Comment élaborer efficacement des contenus pédagogiques et des lectures complémentaires pour des populations parlant de multiples dialectes ?
How can instructional materials and supplementary reading materials be effectively developed for target populations speaking multiple dialects?
Standardiser les systèmes d'adresse et permettre une navigation précise dans un pays où peu d'endroits ont une adresse formelle et où de multiples dialectes, langages, cultures cohabitent.
Standardize the address system and make precise navigation possible in a country where few places have a formal address and where various dialects, languages and cultures cohabit.
Abe Okpik, qui parlait couramment l'anglais et connaissait de multiples dialectes inuktituts, était responsable de diriger l'attribution et l'inscription des noms de familles inuits.
Okpik, who was fluent in English and knew various dialects of Inuktitut, was responsible for directing the assignment and registration of Inuit surnames.
Le taux de reconnaissance vocale atteint les 98 % en coréen, y compris ses multiples dialectes et noms propres.
The voice recognition rate is up to 98% in Korean and includes its multiple dialects and proper names.
En rencontrant Karl qui est justement spécialiste du Big Data, Martin choisit de poursuivre son projet à l'EPFL en Suisse, un pays par excellence multilingue, aux langues d'origine latines et germaniques et aux multiples dialectes.
After meeting Karl, who happens to be a top-notch specialist in Big Data, Martin chose to pursue his project at the EPFL in Switzerland, a multilingual country by definition, home to both Latin and Germanic languages and multiple dialects.
Malgré les multiples dialectes qui y sont parlés, le français est la langue officielle.
En plus de multiples dialectes et de l'anglais, langue officielle, on parle surtout les langues Hausa et Fulfuda.
Apart from an array of dialects and English, the official language, the Hausa and Fulfuda languages are widely spoken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
