Par rapport aux antibiotiques, la clé de l'efficacité des SAAP réside dans leurs multiples modes d'action.
Key to the effectiveness of SAAPs as opposed to antibiotics is their multiple mode of action.
L'invention concerne un ordinateur portable possédant de multiples modes de la connectivité.
A portable computer having multiple modes of connectivity is disclosed.
La boucle externe peut être mise en oeuvre avec de multiples modes.
Selon l'invention, un système informatique est commandé à l'aide d'instructions naturelles dans de multiples modes.
A computer system is controlled using natural commands in multiple modes.
L'arpégiateur monophonique peut jouer dans de multiples modes et contient une section de modèles.
The monophonic arpeggiator can play in multiple modes and includes a pattern section.
La présente invention se rapporte à un procédé et à un système permettant de faire fonctionner une application avec de multiples modes.
A method and system for operating an application with multiple modes are described.
La présente invention porte sur des techniques et des appareils activant une interface de lancement d'applications pour de multiples modes.
This document describes techniques and apparatuses enabling an application-launching interface for multiple modes.
L'invention porte sur des dispositifs mandataires qui prennent en charge simultanément de multiples modes de fonctionnement de dispositif client.
Proxy devices simultaneously support multiple modes of client device operation.
L'invention porte sur une boîte de vitesses hybride, qui produit de multiples modes de fonctionnement dans un ensemble compact.
A hybrid transmission providing multiple modes of operation in a compact package.
Notre vaste réseau de transporteurs contrôlés offre des capacités fiables pour de multiples modes d'expédition.
Our massive network of highly vetted carriers offers reliable capacity across multiple modes of shipments.
ensemble silencieux à haute performance doté de multiples modes de fonctionnement
high-performance muffler assembly with multiple modes of operation
Notamment les mauvaises herbes résistantes à de multiples modes d'action
Including weeds resistant to multiple modes of action
Cette routine correctrice complète traite les taches pigmentaires via de multiples modes d'action et apporte des résultats spectaculaires.
This comprehensive corrective regimen systematically treats skin discolorations through multiple modes of action to provide dramatic results.
