De là, j'ai pu assembler les multiples objectifs de l'opération et voir qui en bénéficiait.
From there, I could assemble the multiple purposes of the op and see who was benefiting.
En abordant ces projets d'infrastructure, nous avons l'occasion d'utiliser les processus d'approvisionnement pour atteindre de multiples objectifs.
As we address these infrastructure projects, we have an opportunity to use procurement processes to achieve multiple goals.
Certains pays et communautés visent déjà à atteindre ces multiples objectifs à travers les marchés volontaires en trouvant des acheteurs intéressé par plus qu'uniquement le carbone.
Some countries and communities are already pursuing these multiple goals under the voluntary markets by finding buyers interested in more than just carbon.
Le gouvernement poursuit de multiples objectifs pour ce qui est des biocarburants.
There are multiple objectives that the government is pursuing with biofuels.
En fait, la plupart ont probablement de multiples objectifs.
In fact, most probably have multiple objectives.
Nombre des propositions ont de multiples objectifs.
Many of the proposals have multiple objectives.
Les sessions feront la preuve des bénéfices tangibles et qualitatifs de la surveillance des forêts pour de multiples objectifs.
The sessions will demonstrate both tangible and qualitative benefits to forest monitoring for multiple purposes.
Cela permet la coexistence de multiples objectifs qui, plutôt que d'entrer en compétition, contribuent au tout.
It enables the co-existence of multiple objectives which, rather than being in competition, contribute to the whole.
Cela permettrait aussi de rechercher des synergies entre les différents régimes d'aide et de remplir de multiples objectifs.
This could also allow seeking synergies between different aid regimes and satisfying multiple objectives.
Une investigation approfondie sur les multiples objectifs considérés est effectuée pour tirer des informations utiles pour la conception du système.
Investigation on the multiple objectives considered is performed to retrieve useful insights for system design.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
