We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multiple or complex
coordonnant la planification des services aux enfants ayant des besoins particuliers multiples ou complexes
Coordinating service planning for children with multiple or complex special needs; and,
Centralise des requêtes multiples ou complexes dans une base de données afin de les appeler plus facilement.
Centralizes multiple or complex queries in a database in order to call them easily.
Un aspect de l'invention porte sur une méthode et un système conversationnels pré-chargeant des menus de dialogue et des adresses cible dans leurs procédures associées de gestion du dialogue afin de gérer des modes multiples ou complexes, des contextes ou des applications.
In one aspect, a conversational system and method is provided to pre-load dialog menus and target addresses to their associated dialog managing procedures in order to handle multiple or complex modes, contexts or applications.
Coordonner la planification des services - De nouveaux coordonnateurs en planification de services pour les enfants et les jeunes présentant des besoins particuliers multiples ou complexes mettront les familles en contact avec les services et les soutiens appropriés.
Coordinating service planning - New service planning coordinators for children and youth with multiple or complex special needs will connect families to the right services and supports; and
tMDMSP Ce composant centralise des requêtes multiples ou complexes dans un hub MDM et appelle une procédure stockée.
Offers a convenient way to centralize multiple or complex queries in a MDM Hub and call the stored procedure easily.
Les chercheurs d'emploi ne doivent pas avoir à passer par des étapes multiples ou complexes pour pouvoir entamer le processus de candidature.
Jobseekers should not have to set up or navigate through complicated steps to begin the application process.
Les questions semblaient souvent vagues, multiples ou complexes, et les objections à ces questions relativement rares.
Such answers seem to be evoked by vague, multiple or compound questions and the relative infrequency of objections to them.
Meilleure gestion des hypothèses multiples ou complexes
Au besoin, ils pourront aussi favoriser l'accès aux loisirs et, à ce titre, faciliter la participation des enfants et des jeunes ayant des besoins particuliers multiples ou complexes à des activités récréatives.
Where applicable, this may include service planning to enable participation in recreational activities and, as such facilitate the participation in recreation activities of children and youth with multiple and/or complex special needs.
environ la moitié des heures de service (53 %) ont été fournies à des clients nécessitant des soins de soutien de longue durée et souffrant de problèmes de santé multiples ou complexes persistants
approximately half the hours of service (53%) were provided to clients requiring long-term supportive care where clients have ongoing multiple and/or complex health conditions
Le processus de planification coordonnée des services entrepris dans le cadre de cette stratégie vise dans un premier temps à aiguiller les familles d'enfants ayant des besoins particuliers multiples ou complexes vers un éventail de services qui répondent à leurs besoins.
As a first step, Coordinated Service Planning implemented under the Special Needs Strategy is intended to help connect families of children and youth with multiple and/or complex special needs with a range of services that meet their needs.
Apprentissage ouvert L'apprentissage ouvert est structuré de manière à favoriser des réponses multiples ou complexes aux problèmes posés.
Open-ended learning is structured so that multiple/ complex answers to problems are not only possible, but expected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.