Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiples petits
Vertaling van "multiples petits" in Engels
Une conjonction de facteurs négatifs peut souvent résulter de multiples petits problèmes qui se transforment en un seul gros problème.
A perfect storm can often arise from multiple small problems becoming one big issue.
Ceci produit de multiples petits trous dans la peau, très précis en diamètre et en profondeur.
This produces multiple small holes in the skin that are very precise in diameter and depth.
Ce fil de discussion plutôt long explore les multiples petits problèmes qui pourraient apparaître et montre combien il est difficile de rendre tout le monde heureux en même temps.
This rather long thread explores the many small problems that may arise and shows how difficult it is to make all people equally happy.
Les analyses ont également montré que les exportations provenant de nombreux pays en développement consistent en des marchandises regroupées émanant de multiples petits producteurs. Or, certains programmes privés requièrent la certification individuelle de chaque producteur, et n'acceptent pas la certification des groupements d'exportateurs.
A further concern that has emerged from studies is that export consignments from many developing countries are consolidated from many small producers - and some of the private schemes require that the individual producer be certified, rather than accepting certification of exporters in aggregate.
Les composants coopérants sont construits de manière à se décomposer en de multiples petits morceaux lors de la détonation de la pluralité de charges creuses.
The cooperating components are constructed to break down into multiple smaller pieces upon detonation of the plurality of shaped charges.
Une chenille entourée de multiples petits cocons est un signe évident de parasitisme par une guêpe braconide.
A caterpillar surrounded by multiple small cocoons is an obvious sign of parasitism by a braconid wasp.
Ce modèle consistait en de multiples petits modules indépendants se reposant sur une base de code centralisée fermement avancée.
That model consisted of multiple small, independent modules relying on a steadily-advancing centralized code base.
Des études ont montré que les effets cumulés de multiples petits détournements dépassent bien souvent ceux causés par un seul grand barrage.
Studies have found that the cumulative impacts of multiple small diversions often outweigh those of a single large dam.
Toutefois, dans le cas de régimes avec de multiples petits bénéficiaires, la transmission de données agrégées peut être convenue.
However, in the case of schemes with multiple small beneficiaries, the submission of aggregate data may be agreed.
Sa livrée est généralement rouge orangé moucheté de multiples petits points blancs mais elle peut être également uniformément rouge vif ou jaune avec des taches éparses rouges.
Its body coloration is generally orange-red speckled with multiple small white dots but it also can be uniformly bright red or yellow with red scattered spots.
Cet apparent paradoxe provient du fait que dans la nature les échantillons minéralogiques sont communément massifs et polycristallins, constituéspar l'agrégation aléatoire de multiples petits cristaux d'un même minéral.
This apparent paradox arises from the fact that in nature mineralogical samples are commonly massive and polycrystalline, formed by the random aggregation of multiple small crystals of the same mineral.
système et procédé de polissage mécanique et chimique au moyen de multiples petits tampons à polir
system and method for chemical mechanical polishing using multiple small polishing
Les multiples petits éléments ronds métalliques présents sur les pales de l'éolienne, font penser à des confettis qui volent au vent.
The multiple small round metallic elements on the blades of the wind turbine, make one think of confetti that fly in the wind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multiples petits in het Frans
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 66 ms.
