We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multiple radios
multi-radio
Enfin, et c'est très important, il a de multiples radios pour communiquer les données.
And lastly, and very importantly, it has multiple radios for data communication.
Selon un modèle, une entité peut obtenir des états de fonctionnement planifiés de multiples radios dans un intervalle futur.
In one design, an entity may obtain planned operating states of multiple radios in an upcoming interval.
un procédé pour coexistence de multiples radios, qui reçoit des informations d'utilisation de fréquence historique et des informations d'utilisation de temps historique en provenance d'une première radio
a method for multi-radio coexistence receives historical frequency usage information and historical time usage information from a first radio
MESSAGE DE COEXISTENCE DE MULTIPLES RADIOS SUR UNE INTERFACE DE DONNÉES
MULTI-RADIO COEXISTENCE MESSAGING OVER A DATA INTERFACE
L'industrie aéronautique/aérospatiale demande une nouvelle approche en utilisant un seul système générique, reprogrammable et universel remplaçant les multiples radios et antennes présentes sur un avion.
The aeronautical/ aerospace industry asks for a new approach by using a single generic system, reprogrammable and universal replacing the multiple radios and the present antennas on a plane.
un système de radio défini par logiciel qui traite des signaux radio sur de multiples radios selon un procédé de programmation de tâches
a software-defined radio system processes radio signals on multiple radios according to a task scheduling method
Selon un aspect, le fonctionnement de multiples radios peut être commandé à l'aide d'une base de données d'informations liées à l'interférence, qui peuvent être indicatives d'une interférence entre différentes radios fonctionnant simultanément.
In an aspect, operation of multiple radios may be controlled using a database of interference-related information, which may be indicative of interference between different radios operating concurrently.
un appareil nouveau et utile et sur un procédé de coordination de l'allocation de périodes de disponibilité et/ou d'indisponibilité d'émission et de réception, pour une utilisation dans un dispositif de communication incorporant de multiples radios co-localisées
a novel and useful apparatus for and method of coordinating the allocation of transmission and reception availability and/or unavailability periods for use in a communications device incorporating collocated multiple radios
Dans un mode de réalisation, une entité (par exemple, un gestionnaire de coexistence ou un contrôleur de radio) peut recevoir des entrées provenant d'une ou plusieurs radios parmi de multiples radios fonctionnant simultanément.
In one design, an entity (e.g., a coexistence manager or a radio controller) may receive inputs from one or more radios among multiple radios operating concurrently.
L'invention porte sur des techniques permettant d'effectuer une gestion de coexistence de radios pour commander le fonctionnement de multiples radios en vue d'obtenir une bonne qualité.
Techniques for performing radio coexistence management to control operation of multiple radios to achieve good performance are described.
un combiné de télécommunications intégré, solide, ergonomique comprenant un dispositif de commande électronique qui interagit avec et commande la télécommande universelle (URC), qui se connecte à de multiples radios simultanément
a rugged, ergonomic integrated telecommunications handset includes an electronic controller that interoperates and controls the universal remote control (URC), which connects to multiple radios simultaneously
Pour gérer la coexistence entre les multiples radios d'une manière flexible, des messages de coexistence peuvent être multiplexés avec des données et envoyés sur une interface de données, telle qu'une interface USB ou PCIe.
To manage coexistence between the multiple radios in a flexible manner, coexistence messages may be multiplexed with data and sent along a data interface, such as a USB or PCIe interface.
Un procédé consiste à identifier un motif d'émission/réception (Tx/Rx) répété pour de multiples radios placées dans un dispositif de communication mobile comprenant une radio Bluetooth colocalisée avec une radio OFDMA.
One method comprises identifying a repeating transmit/receive (Tx/Rx) pattern for multiple radios located in a mobile communication device having a Bluetooth radio collocated with an OFDMA radio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
