We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certains modes de réalisation concernent un dispositif comprenant de multiples substrats comportant une ou plusieurs cuvettes.
Some embodiments are directed to a device including multiple substrates comprising one or more troughs.
une cavité formée à l'intérieur des multiples substrats
a cavity formed inside of the plural substrates
Puisque les substrats avant et après le traitement sont échangés rapidement au cours du traitement simultané ou continu des multiples substrats, le taux de traitement augmente et la productivité totale peut être accrue.
Since substrates before and after being processed are rapidly exchanged during the simultaneous or continuous process of plural substrates, processing rate increases and overall productivity can be increased.
De multiples substrats, y compris au moins deux substrats superposés, peuvent améliorer l'encapsulation.
Multiple substrates, including at least one stacked above another may enhance packaging.
En détectant les situations mentionnées ci-dessus, on peut réaliser un dépôt répétitif uniforme pour de multiples substrats.
By detecting the aforementioned conditions, uniform, repeatable deposition may be obtained for multiple substrates.
Autre avantage, la cellule présente une position fixe du « tube d'entrée » par rapport au substrat, ce qui facilite l'alignement de multiples substrats.
An additional advantage is that the proposed cell features a fixed position of the "inlet tube" with respect to the substrate, thus facilitating the alignment of multiple substrates.
des moyens destinés à supporter de multiples substrats à traiter, à des intervalles égaux et en position parallèle et verticale
support means for supporting multiple substrates to be processed at equal pitches and in parallel and vertical posture
Pour des substrats plans, le dépôt de couches peut s'effectuer simultanément sur les deux côtés du substrat et sur de multiples substrats.
For planar substrates, layer deposition may proceed simultaneously on both sides of the substrate and on multiple substrates.
Les sources micro-ondes et les sources de gaz partagées permettent le traitement simultané de multiples substrats et réduisent le coût de traitement par substrat.
The shared microwave sources and gas sources permit multiple substrates to be processed simultaneously and reduce the processing cost per substrate.
L'invention concerne un appareil pour appliquer un revêtement protecteur sur des ensembles de dispositifs électroniques ou d'autres substrats qui peut comprendre un plateau apte à porter de multiples substrats.
An apparatus for applying a protective coating to electronic device assemblies or other substrates may include a tray capable of holding multiple substrates.
et des électrodes pénétrantes qui assurent une conduction entre l'intérieur de la cavité et l'extérieur des multiples substrats
and penetrating electrodes that provide conduction between the inside of the cavity and the outside of the multiple substrates
Le système de traitement de substrats peut simultanément transférer de multiples substrats dans et hors d'un groupe de chambres empilées de traitement de substrats et améliorer le rendement de traitement du système.
The substrate processing system is capable of simultaneously transferring multiple substrates in and out a group of stacked substrate processing chambers and to improve system processing throughput.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.