We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code multiplex
code multiplexing
L'invention concerne un récepteur à plusieurs bandes de fréquences qui comporte un premier chemin de réception, un deuxième chemin de réception, un combineur, un étage de bande de base de multiplexage de code et une commande d'amplificateur.
The invention relates to a multi-frequency band receiver comprising a first receiving path, a second receiving path, a combiner, a code multiplex baseband stage and an amplifier controller.
un procédé permettant d'introduire des informations dans un signal audio, selon lequel un procédé par multiplexage de durée est combiné avec un procédé par multiplexage de code, afin de soumettre à un traitement préliminaire les données à introduire dans le signal audio
according to the inventive method for inserting information into an audio signal, a time multiplex method is combined with a code multiplex method in order to preprocess the information which is to be inserted into the audio signal
Ceci permet de parer au déséquilibre de puissance de transmission dans le cas de transmissions à trains multiples, d'équilibrer l'utilisation de puissance et de code entre les UE d'une cellule, et ainsi d'améliorer l'efficacité du multiplexage de code.
This enables to obviate the TX power imbalance in case of multiple-stream transmissions, balance code and power usage among UEs in a cell, and thus improve code multiplexing efficiency.
Le schéma technique fourni dans l'invention peut utiliser la modulation 64 QAM basé sur la technique de multiplexage de code HS-DSCH, par conséquent la performance de transmission pour HS-DSCH est améliorée.
The technical scheme provided in the invention can use 64 QAM based on the HS-DSCH code multiplexing technique, therefore, the transmission performance for HS-DSCH is improved.
Des techniques de multiplexage de code sont utilisées par l'invention pour le transport d'information pour un maximum de quinze porteuses sur une voie AMRC standard unique destinée à fournir une telle signalisation pour une seule porteuse de liaison aval à la fois.
Code multiplexing techniques are employed inventively to convey information for up to fifteen FL carriers on a single, standard CDMA channel designed to provide such signaling for only a single FL carrier at a time.
PROCÉDÉ DE MULTIPLEXAGE DE CODE ET SYSTÈME DE CANAL PARTAGÉ DE LIAISON DESCENDANTE HAUTE VITESSE
A CODE MULTIPLEXING METHOD AND SYSTEM FOR HIGH SPEED DOWNLINK SHARED CHANNEL
Le combineur superpose le premier signal de multiplexage de code traité et le deuxième signal de multiplexage de code traité.
The combiner superimposes the first processed code multiplex signal and the second processed code multiplex signal.
Le premier chemin de réception reçoit et traite un premier signal de multiplexage de code et le deuxième chemin de réception reçoit et traite un deuxième signal de multiplexage de code.
The first receiving path receives and processes a first code multiplex signal and the second receiving path receives and processes a second code multiplex signal.
L'étage de bande de base de multiplexage de code traite le signal de multiplexage de code superposé afin d'obtenir et d'employer un premier signal de réception de bande de base et un deuxième signal de réception de bande de base.
The code multiplex baseband stage processes the superimposed code multiplex signal in order to obtain and use a first baseband received signal and a second baseband received signal.
Ce faisant, le premier signal de réception de bande de base représente des données du premier signal de multiplexage de code et le deuxième signal de réception de bande de base représente des données du deuxième signal de multiplexage de code.
The first baseband received signal represents data of the first code multiplex signal and the second baseband received signal represents data of the second code multiplex signal.
Des multiplicateurs (106i, 106q) limitent l'amplitude du signal à multiplexage de code au moyen du coefficient de limitation sélectionné.
Multipliers (106i, 106q) limit the amplitude of the code-multiplexed signal using the selected limiting coefficient.
circuit de limitation d'amplitude et transmetteur de signal à multiplexage de code effectuant une limitation d'amplitude
amplitude limiting circuit and code-multiplexing signal transmitter performing amplitude limiting
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
