Personnellement, j'aime que le programme puisse multiplexer et démultiplexer la vidéo et l'audio.
I personally like that the program can multiplex and demultiplex video and audio.
Le dispositif est utilisé pour multiplexer les signaux tels que voix, données et images dans...
The device is used to multiplex the signals such as...
Je ne sais pas comment et où commencer encore... mais je va me multiplexer à cette Fondation complètement.
I don't know how to, and from where to start yet... but I will channelize myself to this foundation completely.
Toutefois, un concurrent ne peut pas auto-approvisionner le multiplexage s'il n'est pas au même endroit que les fins de circuits à multiplexer.
A competitor cannot, however, self-supply channelization if it is not in the same location as the ends of the circuits to be channelized.
Mais générer et multiplexer de nombreuses formes de lumière reste complexe.
Nevertheless, generating and multiplexing numerous shapes of light remains complex.
La présente invention a trait à un procédé pour multiplexer des signaux multiplex.
A method for multiplexing multi-channel signals is disclosed by the embodiments of the present invention.
Procédé et appareil pour alimenter optiquement et multiplexer des capteurs à fibre optique distribués
Method and apparatus for optically powering and multiplexing distributed fiber optic sensors
Procédé et dispositif pour multiplexer de manière statistique et distribuer des programmes vidéo codés
Method and apparatus for statistically multiplexing and distributing encoded video programs
et pour multiplexer un signal lumineux qui est diffusé ou réfléchi par un échantillon
and multiplexing a signal light, which is scattered or reflected by a sample
procédé et appareil pour multiplexer des dispositifs ayant de longues constantes de temps thermiques
method and apparatus for multiplexing devices having long thermal time constants
La présente invention a trait à un appareil permettant de multiplexer la commande d'enclenchement du rapport de vitesse dans une boîte de vitesses automatique.
An apparatus for multiplexing gear engagement control in an automatic transmission is provided.
permettant de multiplexer les données codées sélectionnées, et un dispositif d'enregistrement
for multiplexing the selected coded data, and a recording device
pour multiplexer les données codées, et une section de transmission
for multiplexing the encoded data, and a transmitting section
