L'acquisition simultanée des images panchromatiques et multispectrales est possible.
Panchromatic and multispectral images can be acquired at the same time.
Les bandes panchromatiques et multispectrales sont alignées.
le masque fournit des informations multispectrales pour qu'elles soient codées dans les données
the mask provides for multi-spectral information to become encoded in the data
procédé et appareil permettant de comprimer des images multispectrales en une seule image couleur destinée à être affichée
method and apparatus to compress multi-spectral images to a single color image for display
Les images multispectrales peuvent être utilisées pour la classification de texture.
Multispectral images can be used for texture classification.
Les propriétés multispectrales sont disponibles pour la plupart des échantillons.
Multispectral properties are available for most samples.
Les cameras hyperspectrales et multispectrales sont de plus en plus rapides chaque année.
Hyperspectral and multispectral cameras are faster and faster every year.
L'objet reconstruit montre l'effet de débruitage et de déconvolution des données multispectrales.
The reconstructed object shows a clear denoising and deconvolution of the multispectral data.
La problématique traitée dans la présente thèse est celle de la fusion d'images hyperspectrales et multispectrales.
This thesis is about hyperspectral and multispectral image fusion.
étalonnage spatial et spectral d'une paire d'images panchromatiques multispectrales
spatial and spectral calibration of a panchromatic, multispectral image pair
Les données considérées dans ces travaux sont des images multispectrales de fonds naturels contenant des cibles camouflées.
In this work, the considered data are multispectral images of natural scenes containing covered up targets.
Ces images multispectrales sont également utiles pour détecter les caractéristiques géologiques et classifier la végétation.
These multispectral images will also be useful to help detect geological features and classify vegetation.
Elles sont également nécessaires en tant que mires de calibration pour le développement de caméras multispectrales infrarouges.
They are also used as calibration targets for the development of multispectral infrared cameras.
