Vertaling van "multithreads" in Engels
Elle fournit les briques de bases nécessaires pour implémenter et évaluer une large classe de protocoles de cohérence multithreads dans un cadre unifié.
It provides the basic blocks for implementing and evaluating a large number of multithreaded consistency protocols within a unified framework.
Pour l'instance t2.médium, les applications à thread unique peuvent utiliser 40 % d'un cœur, ou, si nécessaire, les applications multithreads peuvent utiliser 20 % de chacun des 2 cœurs.
For the t2.medium, single threaded applications can use 40% of 1 core, or if needed, multithreaded applications can use 20% each of 2 cores.
Performances faibles dans les applications multithreads qui appellent des fonctions de comparaison de chaînes
Poor performance in multi-threaded applications that call string compare functions
Les opérations atomiques sont utilisées pour implémenter des primitives de verrouillage multithreads et fournir les primitives nécessaires à l'implémentation de structures "exemptes de verrou".
Atomic operations are used to implement multi-threaded locking primitives and provide the primitives necessary for implementing so-called "lock-free" structures.
Consultez notre blog pour en savoir plus sur la migration vers les processeurs multithreads et sur cette offre à durée limitée.
Read more about the move to hyper-threaded processors and this limited-time offer on our blog.
Les instances E2-64 v3 sont la dernière génération d'instances multithreads à mémoire optimisée.
E2-64 v3 instances are the latest generation of hyper-threaded memory optimized instances.
L'application vous permet de télécharger tout type de fichier, prend en charge les opérations multithreads, met en pause et reprend les données, peut fonctionner avec une connexion cryptée, des serveurs ftp et des réseaux de partage de fichiers.
The application allows you to download any type of file, supports multi-threaded operation, pause and resume data, can work with an encrypted connection, ftp servers and file-sharing networks.
Les variables locales de thread (appelées aussi variables de thread) sont utilisées dans les applications multithreads.
Thread-local (or thread) variables are used in multithreaded applications.
En plus des bénéfices en performance, la STM simplifie grandement la compréhension des programmes multithreads et aide donc à rendre les programmes plus maintenables car travaillant en harmonie avec les abstractions de haut niveau comme les objets et les modules.
In addition to their performance benefits, STM greatly simplifies conceptual understanding of multithreaded programs and helps make programs more maintainable by working in harmony with existing high-level abstractions such as objects and modules.
Pour une durée limitée uniquement, nos instances D2-5 v2 sont proposées à un tarif spécial basé sur la prochaine migration vers les processeurs multithreads.
For a limited-time only, our D2-5 v2 instances will be offered at a special price based on our upcoming move to hyper-threaded processors.
L'identification des sources d'erreurs dans les applications Java multithreads à partir de l'analyse statique est une tâche difficile.
Tracking down sources of errors in multithreaded Java applications via static analysis is a laborious task.
Les fonctions numériques et algébriques linéaires telles que fft, \ (mldivide), eig, svd, et sort sont multithreads dans MATLAB.
Linear algebra and numerical functions such as fft, \ (mldivide), eig, svd, and sort are multithreaded in MATLAB.
Les utilisateurs peuvent éliminer le temps de latence supplémentaire et utiliser la gestion rapide des E/S multithreads dans le noyau Linux via une nouvelle approche de chemin rapide.
Users can eliminate extra latency and use fast multi-threaded I/O handling in the Linux kernel via new fast-path approach.
