L'invention concerne en outre une méthode d'obtention d'un nouveau médicament moins sujet aux mutations sur la base des données mutationnelles obtenues.
There is also a method for providing a new drug less prone to the mutations on the basis of the mutational data obtained.
La protection par les vaccins actuels est limitée par les différences mutationnelles qui s'accumulent rapidement dans les souches circulantes, notamment dans les protéines de surface virale.
Protection by current vaccines is limited by the mutational differences that rapidly accumulate in the circulating strains, especially in the virus surface proteins.
Dans un deuxième temps, nous étudions le modèle individuel initial sous deux asymptotiques : grande population et mutations rares, de telle sorte que les échelles de temps démographiques et mutationnelles sont séparées.
Secondly, we study the initial individual-based model under two asymptotic: large population and rare mutations, in such a way that the demographic and mutational timescales are separated.
Procédé de protection contre les lésions mutationnelles des cellules de mammifère induites par l'irradiation, qui consiste à administrer un phosphorothioate ou un métabolite de phosphorothioate à ce mammifère avant ou jusqu'à trois heures après l'irradiation.
A method for protecting against mutational damage in mammalian cells induced by irradiation comprising administering a phosphorothioate or phosphorothioate metabolite to the mammal before or up to 3 hours after irradiation.
Notre objectif est de décrypter la structure et la fonction du co-activateur transcriptionnel SAGA dans la régulation de l'expression génique en combinant des approches de cryo-microscopie électronique, de profilage transcriptionnel à l'échelle du génome et d'analyses mutationnelles in vivo.
Our objective is to decipher the structure and the function of the transcriptional coactivator SAGA in regulated gene expression by combining cryo-electron microscopy, genome wide transcriptional profiling and in vivo mutational analysis.
Étant donné que les voies mutationnelles peuvent être associées à différents coûts quant à la nocivité ou à la réplication du virus, il est essentiel d'intégrer la variation de la séquence du VIH-1 à la modélisation de l'évolution de la pharmacorésistance et du résultat clinique.
Because mutational pathways may be associated with different costs to virus infectivity or replication, it is critical in modelling the evolution of drug resistance and clinical outcome to incorporate HIV-1 sequence variation.
Les analyses mutationnelles ont été utilisées pour cribler 262 individus non apparentés atteints du syndrome LQT afin détecter des mutations dans cinq gènes définis.
Mutational analyses were used to screen 262 unrelated individuals with LQTS for mutations in the five defined genes.
Ainsi, on peut identifier de manière univoque une portion considérable de toutes les variations mutationnelles en effectuant deux réactions de séquençage initiales sur l'échantillon dans lequel seuls les ddA et ddT sont utilisés comme agents de terminaison de chaîne.
Thus, a substantial fraction of all mutational variations can be unequivocally identified by performing two initial sequencing reactions on the sample in which only ddA and ddT are used as chain terminators.
Puisque nous essayons d'intervenir avant que le VIH ne commence à se répliquer, cela peut signifier que nous pouvons éviter certaines des très puissantes capacités mutationnelles du VIH.
Because we are trying to intervene prior to HIV starting to replicate, it may mean that we are able to avoid some of the very powerful mutational abilities of HIV.
Des analyses comparatives et mutationnelles des deux protéines, ainsi que des observations préalables suggèrent que la protéine ced-3 peut être une protéase de cystéine comme ICE et que ICE peut être un équivalent humain du gène cytocide de nématode.
Comparative and mutational analyses of the two proteins, together with previous observations, suggest that the Ced-3 protein may be a cysteine protease like ICE and that ICE may be a human equivalent of the nematode cell death gene.
De plus, dans les études pré-cliniques utilisant des cellules en culture ou chez la souris, des inhibiteurs de PARP1 sont testés pour leur létalité synthétique contre des déficiences épigénétiques et mutationnelles dans environ 20 défauts de réparation de l'ADN au-delà des déficiences dans BRCA1 et 2.
In addition, in preclinical studies using cells in culture or within mice, PARP1 inhibitors are being tested for synthetic lethality against epigenetic and mutational deficiencies in about 20 DNA repair defects beyond BRCA1/2 deficiencies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
