Il ne faut pas parler de l'économie sous forme de mystification.
Il y a vingt ans, j'étais victime de la mystification.
La présente invention concerne la réduction de victimes de mystification sur le réseau.
This invention is directed to reduction of victims of spoofing on the network.
Méfiez-vous des courriels de mystification de la marque ou d'hameçonnage.
Be wary of these spoofing or phishing e-mails.
Cette prétendue prophétie trouvée dans un vieux livre n'était qu'une savante mystification littéraire.
That so-called prophecy found in an old book was nothing but a cleverly crafted literary hoax.
Si j'étais sûr de garder l'argent, quelle magnifique mystification.
If I was sure to keep the money, what a wonderful hoax.
Aucune mystification pseudo-nationale ne peut prévaloir contre l'exigence de la raison .
No pseudo-national mystification can prevail against the requirement of reason'.
Mais presque tous ces médicaments chimiques ne sont pas plus qu'une mystification.
But almost all of these chemical drugs are not more than a hoax.
Une valse des œuvres, un redéploiement qui s'apparente à une mystification.
A waltz of works, a redeployment akin to a hoax.
L'histoire de la maison hantée était une mystification destinée à effrayer les enfants du quartier.
The story about the haunted house was a hoax meant to scare the neighborhood kids.
La mystification idéologique est une caractéristique permanente de la société capitaliste.
Ideological mystification is a permanent feature of capitalist society.
La mystification est un problème avec toutes les listes d'accès existantes.
Spoofing is a problem with all existing access lists.
La falsification et la mystification ne sont pas admis comme comportement.
Forgeries and spoofing are not approved behavior.